Prelude to Joanie
Aerosmith
Prelúdio Para Joanie
Prelude to Joanie
No começo nós três pensamos
At first we three thought
Que isso era o laço bíblico da vida
'Twas the biblical cord of life
Mas percebemos q estava conectado na cabeça dele
Then noticing 'twas connected to his head
Que estranho, não acreditar
How strange, not to believed
Eu me estendi para sentir, e os olhos abertos do pônei
I reached out to feel, and the pony's eyes opened
A corda se apertou, a cabeça olhou ao redor
The cord got hard, the head looked around
E você sabe quem empurrou e jorrou
And you know who pushed and gushed
A água da vida
The waters of life
Primeiros dois lindos pés, depois o brilho de sua pele
First two hooved feet, then the shine of his fur
Mas em primeiro lugar, para mim claro
But at first to my eyes only
Pena - Penas - Asas
Feather - feathers - wings
As borboletas voaram em cada cor
The butterflies flew up in such colors
Explodindo tudo ao nosso redor
Exploding all around us
Eu não vi o resto, ele ficou lá, olhando tudo
The rest I did not see - till there he stood - All eyes in
Lindo.
wonder
"Quem mim" - "Quem você"
Who me - Who you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aerosmith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: