37mm
AFI
37 Mm
37mm
Traga seus segredos à mim,
Bring your secrets to me,
apenas me de suas mãos,
Just give me your hands,
E eu deixarei você sentir as feridas.
And i'll let you feel the wounds.
Elas acreditam em mim.
They put in me.
Se você acredita em mim,
If you believe in me,
Como eu posso ser dissolvido?
How can i be dissolving?
Se você acreditasse em mim,
If you'd believe me,
eu lhe contaria tudo.
I'd tell you everything.
Você cai também?
Do you fall too?
(Toda vez que eu)
(everytime that i)
Sim, eu caio.
Yes, i fall.
(Toda vez que eu)
(everytime that i)
Você quer,
Do you want to,
(Tentar pacificar?)
(try to pacify?)
Cair em mim?
Fall into me?
(Cair em mim)
(fall into me)
(Cair em mim)
(fall into me)
Em mim.
Into me.
Silencio, você pode me ouvir?
Silence, can you hear me?
Me pressione para seus lábios
Press me to your lips,
E eu sugarei o veneno para fora.
And i'll suck the poison out.
Quem irá me curar? a mim...
Who will heal me? me..
Se você continuar me matando,
If you keep killing me,
Como eu posso me mater absolvido?
How can i keep absolving?
Seus pecados em mim,
Your sins into me,
Começam a envenenar.
Begin the poisoning.
Você cai Também?
Do you fall too?
(Toda vez que eu)
(everytime that i)
Como eu caio.
Yes, i fall.
(Toda vez que eu)
(everytime that i)
Você quer,
Do you want to,
(tentar pacificar?)
(try to pacify)
Cair em mim?
Fall into me?
(Cair em mim)
(fall into me)
(Cair em mim)
(fall into me)
Em mim.
Into me.
Tempo, tempo, tempo
Time, time, time,
Nós não estamos esperando.
We're not, waiting.
tempo, tempo, tempo
Time, time, time
Nós não somos ninguém.
We're no one.
[distante:] eu caio. eu caio.
[distant:] I fall, I fall
Você cai atravéz?
Do you fall to?
(Toda vez que eu)
(everytime that i)
Como eu caio.
As i fall.
(Toda vez que eu)
(everytime that i)
Você quer,
Do you want to?
(tentar pacificar?)
(i'll be passing by)
Cair em mim?
Fall into me
(Cair em mim)
(fall into me)
Você cai também?
Do you fall too?
(Toda vez que eu)
(everytime that i)
Como eu caio.
Yes, i fall.
(Toda vez que eu)
(everytime that i)
Você quer,
Do you want to,
(tentar pacificar?)
(try to pacify?)
Cair em mim?
Fall into me
(Cair em mim)
(fall into me)
(Cair em mim)
(fall into me)
Em mim.
Into me.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos um.
We are one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos,
We are,
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos um.
We are one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos,
We are,
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos um.
We are one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos um.
We are,
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos um.
We are one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos um.
We are,
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos um.
We are one.
Nós não somos ninguém.
We are no one.
Nós somos. [no fundo: "Nós somos": ninguém]
We are. [in background of this "we are": no one]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AFI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: