Hero's Soul

Alma do Herói

Hero's Soul

Tudo está ficando preto e frio
Everything is getting black and cold
Sua esperança de saudade morre
Your longing hope dies away
O céu é mais escuro, as luzes começam a brilhar
The sky is darker, lights begin to blaze
Revele a essência da sua alma
Reveal the essence of your soul
Levante-se, respire fundo, lute pela mudança
Stand up, take a breath, fight for change
Não há limites para os bravos
There are no limits for the brave

Bravo. Não pare. É hora de acordar sua alma
Brave. Don't stop. It is time to awake your soul
Acredite em si mesmo para se tornar heróis
Believe in yourself to become heroes

Depois de anos de busca no passado por sinais de esperança
After years of searching through the past for signs of hope
Qualquer coisa que me faça sentir
Anything that makes me get it on
Quando os dias mais sombrios de solidão me ameaçaram até o centro
When the darkest days of solitude menaced me to the core
Eu ainda procurava por algo mais
I still looked for something more

Você é o dono do seu próprio destino
You are the owner of your own fate

Quando tudo está ficando preto e frio
When everything is getting black and cold
E sua esperança de saudade morre
And your longing hope dies away
Quando o céu está mais escuro, as luzes começam a brilhar
When sky is darker lights begin to blaze
Revele a essência da sua alma
Reveal the essence of your soul
Levante-se, respire fundo e lute pela mudança novamente
Stand up, take a breath and fight for change again
Não há limites para os bravos
There are no limits for the brave

Depois de passar todas as voltas e reviravoltas do meu caminho
After passing all the turns and twists of my path
E a felicidade veio a mim finalmente
And the happiness came to me at last
Finalmente, aprendi a decifrar os mistérios
Finally, I learnt to decipher the mysteries
Que uma vez parou minhas batidas
Which once stopped my beats

Todo momento é um presente
Every moment is a gift

Quando tudo está ficando preto e frio
When everything is getting black and cold
E sua esperança de saudade morre
And your longing hope dies away
Quando o céu está mais escuro, as luzes começam a brilhar
When sky is darker lights begin to blaze
Revele a essência da sua alma
Reveal the essence of your soul
Levante-se, respire fundo e lute pela mudança novamente
Stand up, take a breath and fight for change again
Não há limites para os bravos
There are no limits for the brave

Em nosso próprio ser, a ilusão se torna mais forte
In our own being, illusion to become stronger
Em nosso próprio ser, a ilusão de ir muito além
In our own being, delusion to getting far beyond
Resolução, nossa coragem para sempre
Resolution, our courage forever
Veja
See it

Quando tudo está ficando preto e frio
When everything is getting black and cold
E sua esperança de saudade morre
And your longing hope dies away
Quando o céu está mais escuro, as luzes começam a brilhar
When sky is darker lights begin to blaze
Um novo sol está nascendo
A new sun is rising
Trazendo mais um dia para você continuar
Bringing you another day to carry on
E forja a alma do seu herói!
And forge your hero’s soul!