Fire In The Rain

(Fogo na Chuva)

Fire In The Rain

Desde o início
Right from the beginning
começaram a aparecer nuvens
Clouds began to form
Mas nós éramos todos muito jovens
But we were all too young
para conhecer o poder da tempestade
To fear the power of the storm
Mesmo que tivéssemos perdido nossas esperanças,
If we had lost our hopes
nós sabemos que nossos sonhos continuariam a existir
We know our dreams would still remain
Porque nada é impossível
Because nothing is impossible
E nada queima como
And nothing burns like
o fogo na chuva
Fire in the rain

Trovões moveram as montanhas
Thunder rocked the mountains
Raios cortaram os céus
Lightning cracked the sky
Ninguém que sobreviveu a essa tempestade
No one that survived this hurricane
teria coragem de negar
Would dare deny
Se o destino fez a sua parte,
If fate had played it's part
não haveria nada a se explicar
There would be nothing to explain
O que um dia já foi uma fraca faísca,
What was once a very tiny spark
É agora um fogo, em chamas, na chuva
Is now a blazing fire in the rain

Agora veja o sol nascendo
Now - see the sun - coming out
por detrás das nuvens escuras
From behind the darkest clouds
Diga adeus à tempestade
Say goodbye - to the storm
enquanto ela se move pelo céu
As it moves across the sky
Veja o fogo, queimando mais forte
See the fire - burning brighter
do que qualquer outra vez
Than it ever has before
Aproxime-se, toque a chama,
Move in close - touch the flame
que queima, como o fogo na chuva.....
Burn like fire in the rain