Like Red Foam (The Great Storm)

Como Red Espuma (A Grande Tempestade)

Like Red Foam (The Great Storm)

Ligue-me winterstraw
Call me winterstraw
Mere passageiro do Glen Carrig
Mere passenger of the glen carrig
Preparando-se para conhecer tão grande tempestade
Preparing to meet so great a storm
Como poderia muito bem preencher o coração com o pânico
As might well fill the heart with panic

Por agora estava sendo lenta e negra oleosa
For now it was being slow and oily black
Contra o poderoso vermelhidão do céu
Against the mighty redness of the sky

Um quarto do céu
One quarter of the sky
Um poderoso arco de fogo vermelho-sangue
A mighty arc of blood-red fire
Não importa quem você é
Doesn't matter who you are
Dentro da elementos ira feroz
Within the elements fierce ire

O sol, uma grande lua cheia
The sun, a great full moon
Pálido e ligeiramente monocromático
Pale and slightly monochrome
Para ele apareceu a crista
For it appeared to crest
A nuvem negra como espuma vermelha
The black cloud like red foam

O mar estava todo explodido
The sea was all blown up
Em vastas nuvens de poeira
Into vast clouds of dust
Como espuma e eu sabia
Like froth and I knew
A tempestade estava sobre nós
The storm was upon us

Nenhum homem ouviu alguma coisa do trovão
No man heard aught of the thunder
rugido da tempestade fez tudo o mais silencioso
The storm's roar made all else silent
Tentando estourar nossos barcos em pedaços
Trying to burst our boats asunder
E minha memória recordou a ilha distante
And my memory recalled the distant island

(Que Deus tenha piedade)
(May God have mercy)