Ahead To The Sea

Em Frente Para o Mar

Ahead To The Sea

Em nosso caminho para o bar Eu perguntei-lhe que você venha comigo
On our way to the bar I asked her would you come with me
Nós poderíamos deixar esta cidade atrás de nós e nosso objetivo poderia ser o mar
We could leave this town behind us and our aim could be the sea
Imediatamente eu me repreender um tolo, mas ela disse que não?
At once I scold myself a fool, but she said why not?
E sorriu Vamos para onde o mar bate na costa, a noite ainda é uma criança
And smiled Let us go to where the ocean hits the shore, the night is still a child
Yo e nós estamos dirigindo-Yo-Yo frente para o mar
And we're driving Yo-Yo-Yo ahead to the sea
Yo e estamos cantando-Yo-Yo ...
And we're singing Yo-Yo-Yo...

Estamos a condução sob estrelas navegadas por sua luz
We are driving under stars navigated by their light
Há um grande sorriso na lua e algumas orações bom para aquela noite
There's a big smile on the moon and a few good prayers for that night
Oh, que sensação de liberdade, eu tenho tudo que preciso
Oh what a feeling of freedom, I got everything I need
Um carro velho, You, um aparelho de som e tempo e um bolso cheio de ervas daninhas
An old car, You, a stereo and time and a pocket full of weed
E estamos dirigindo Yo-Yo-Yo frente para o mar
And we re driving Yo-Yo-Yo ahead to the sea
Yo e estamos cantando-Yo-Yo ...
And we're singing Yo-Yo-Yo...

Cantar alto fora de tom a todas as músicas que mais amo tanto
Loud singing out of tune to all the songs we both love most
E às vezes estamos apenas sonhando ... e chega mais perto da costa
And sometimes we are just dreaming... and nearer comes the coast
Quando ela acende um cigarro e, lentamente, passa-o para mim
When she lights a cigarette and slowly passes it to me
Eu posso sentir o gosto de seus lábios nos meus e do sal do mar
I can feel the taste of her lips on mine and the salt of the sea
e estamos cantando-Yo-Yo frente para o mar
And we're singing Yo-Yo-Yo ahead to the sea
e estamos cantando-Yo-Yo ...
And we're singing Yo-Yo-Yo...

E até à praia, contra o vendo de mãos dadas
And down to the beach, against the wind hand in hand
Nós estamos esculpindo um coração grande para nós na areia
We're carving a big heart for us in the sand
Apanhando conchas e respiração do mar
Picking up seashells and breathing the sea
Gaivotas e ondas e um navio pequeno ... Você e eu
Seagulls and waves and a small ship... You and me