Friendly Fires

Friendly Fires

Friendly Fires

Escrever uma canção para Merkadie Bernard
Writing a song for Merkadie Bernard
Um amigo próximo da família, um estranho tipo de
A close family friend, A stranger of sorts
Como você pode propor que nunca falamos tanto?
How can you propose that we never talk that much?
Um tremor de mãos amigável
A friendly shake of hands
Nós éramos locutores muito antes de este silêncio sempre presente
We were talkers long before this ever present silence
Conversamos muito tempo atrás
We talked too long ago
Agora é tranquilo
Now it's quiet

Correndo descer escadas com os pés no sofá
Running down stairs with my feet on the couch
Um jogo para seus amigos
A play for your friends
Além disso, seus povos
Also, your folks
Como você pode propor que nunca falamos tanto?
How can you propose that we never talk that much?
Um tremor de mãos amigável
A friendly shake of hands
Nós éramos locutores muito antes de este silêncio sempre presente
We were talkers long before this ever present silence
Conversamos muito tempo atrás
We talked too long ago
Agora é tranquilo
Now it's quiet

Friendly Fires
Friendly Fires
Quando nós lançamos
When we put out
As memórias, não são tão doce
The memories, are not as sweet
Friendly Fires
Friendly Fires