Tradução gerada automaticamente
Give Me Fifteen
Aimee Mann
Me dê quinze
Give Me Fifteen
Dê-me quinze, dê-me quinze, dê-me quinze minutos
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen minutes
Isso é tudo que eu preciso para fazer a ligação
That is all I need to make the call
Dê-me quinze, dê-me quinze, dê-me quinze minutos
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen minutes
Afinal, as mulheres são tão simples
Women are so simple after all
No tempo que leva para dar a volta no quarteirão
In the time it takes to walk around the block
Eu posso agendar você para eletrochoque
I can have you scheduled for electroshock
Então me dê quinze, dê-me quinze, dê-me quinze minutos
So give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen minutes
Talvez você esteja infeliz ou deprimido
Maybe you're unhappy or depressed
Com apenas quinze, apenas quinze, apenas quinze
With only fifteen, only fifteen, only fifteen
Eu posso diagnosticar antes de você se despir
I can diagnose before you get undressed
Acho que você realmente tem que ter um toque especial
Guess you really have to have a special touch
Claro que ajuda se você realmente não se importa muito
Course it helps if you don't really care that much
Senhoras, vocês podem me ouvir?
Ladies can you hear me?
Você vem aqui, parecendo uma garota hippie
You come in here, looking like some hippie chick
Algum bolchevique
Some Bolshevik
Isso nem me perturba
It doesn't even faze me
Porque há algumas caixas
Cause there's a couple boxes
Raposas autodenominadas
Self-appointed foxes
Coloque as galinhas
Put the chickens in
Você é feminina
You're feminine
Você é louco
You're crazy
Dê-me quinze, dê-me quinze, dê-me quinze
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen
Vou avaliar uma senhora de relance
I'll evaluate a lady at a glance
Com apenas quinze, apenas quinze, apenas quinze
With only fifteen, only fifteen, only fifteen
Você está cometido pelo crime de falta de calça
You're committed for the crime of lacking pants
Mulheres que reclamam do tempo que são vistas
Women who complain about the time they're seen
Cante uma música diferente quando eles estiverem no Thorazine
Sing a different tune when they're on Thorazine
Então me dê quinze
So give me fifteen
Dê-me quinze, dê-me quinze, dê-me quinze
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aimee Mann e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: