Cherry Blossom Girl

Menina Flor de Cerejeira

Cherry Blossom Girl

Eu não quero ser tímido
I don't want to be shy
Não aguento mais
Can't stand it anymore
Eu só quero dizer "oi"
I just want to say "hi"
Para a pessoa que eu amo
To the one I love
Menina flor de cerejeira
Cherry blossom girl

Me sinto mal durante todo o dia
I feel sick all day long
De não estar com você
From not being with you
Eu só quero sair
I just want to go out
Toda noite por um tempo
Ever night for a while
Menina flor de cerejeira
Cherry blossom girl

Me diga, por que não pode ser verdade?
Tell me, why can't it be true?

Eu nunca falar com você
I never talk to you
As pessoas dizem que eu deveria
People say that I should
Posso orar todos os dias
I can pray everyday
Para o momento de vir
For the moment to come
Menina flor de cerejeira
Cherry blossom girl

Eu só quero ter certeza
I just want to be sure
Quando eu virei para você
When I will come to you
Quando o tempo terá desaparecido
When the time will be gone
Você vai estar ao meu lado
You will be by my side
Menina flor de cerejeira
Cherry Blossom Girl

Me diga, por que não pode ser verdade?
Tell me, why can't it be true?

Eu nunca vou amar novamente
I'll never love again
Posso dizer isso para você?
Can I say that to you?
Você vai fugir?
Will you run away?
Se eu tento ser verdadeiro
If I try to be true
Menina flor de cerejeira
Cherry blossom girl

Menina flor de cerejeira
Cherry blossom girl
Eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you
Isso significa que há tempo a perder
That means no time to waste
Sempre há uma chance
Whenever there's a chance
Menina flor de cerejeira
Cherry blossom girl

Me diga, por que não pode ser verdade?
Tell me, why can't it be true?