What Am I Fighting For?

Pelo que estou lutando?

What Am I Fighting For?

Estou cercado por mil armas e choro de guerreiro
I am surrounded by a thousand guns and warrior’s crying
Eles estão aqui! Agora prepare-se
They’re here! Now brace yourself
A derrota está aos nossos olhos, cem, milhões, bilhões de mentiras, vamos sobreviver
Defeat is in our eyes, a hundred, million, billion lies, we will survive
Agora me diga pelo que estamos lutando?
Now tell me what are we fighting for?

Eu posso sentir a dor e a raiva das muitas vidas que perdemos com a violência
I can feel the pain and anger of the many lives we lost from violence
Agora ninguém pode escapar do terror novamente
Now nobody can escape from the terror again
E novamente tentamos esconder nossa esperança, mas nunca desistiremos, você sabe
And again we try to hide our hope but we will never give up, you know
Você não pode apagar nossa chama interior
You can’t erase our inner flame

Quando olho para cima, sinto desejo de esquecer esta guerra, recuar, sair
When I look up, I feel I’m longing to forget this war, retreat, leave
Quando olho para trás, vejo uma onda de soldados olhando para mim
When I look back, I see a wave of soldiers look at me

Então me diga como isso acaba
So tell me how this ends
Vou viver para ver a luz da manhã?
Will I live to see morning light?
O medo é preenchido a cada respiração
Fear is filled in every breath
Suor e sangue escorrem pelo meu peito
Sweat and blood runs down my chest
Ninguém salvará a todos nós?
Will nobody save us all?
Não temos tempo para esperar, levante-se agora
We have no time to wait, get up now
Eu não vou morrer aqui
I’m not gonna die here
É por isso que estou lutando
That’s what I’m fighting for

Eu acordo com o caos, chorando, mais explosões, telhados voando, silêncio
I wake up to chaos, crying, more explosions, rooftops flying, silence
Estou preso na escuridão sob os escombros
I’m trapped in the darkness under the rubble
Eu posso sentir meus sentidos desaparecendo
I can feel my senses fading
Caindo profundamente na sombra da morte
Falling deep into the shadow of death
Eu sei que minha contagem regressiva começa agora
I know my countdown starts right now

Chega de chorar, viver com medo ou mentiras
No more cries, living in fear, or lies
Eu não posso ficar nesta casa segura, sozinho
I cannot stay in this safehouse, by myself
Pelo que eu estava lutando?
What was I fighting for?
Por quem estou lutando?
Who am I fighting for?
Eu quero lutar por mais!
I want to fight for more!

Então me diga como isso acaba
So tell me how this ends
Vou viver para ver a luz da manhã?
Will I live to see morning light?
O medo é preenchido a cada respiração
Fear is filled in every breath
Suor e sangue escorrem pelo meu peito
Sweat and blood runs down my chest
Ninguém salvará a todos nós?
Will nobody save us all?
Não temos tempo para esperar, levante-se agora
We have no time to wait, get up now
Eu não vou morrer aqui
I’m not gonna die here
É por isso que estou lutando
That’s what I’m fighting for