Holla, Holla
Akon
Ficar, Ficar
Holla, Holla
Ficar ficar (T-Pain)
Holla holla (t-pain)
Com você menina (Akon) x3
at you girl (akon) x3
Ei, Akon (ficar ficar)
ey, akon (holla holla)
e T-Pain (ficar ficar)
and t-pain (holla holla)
(Akon)
(akon)
Tantas meninas lá fora, e eu quero dar uma volta
so many girls outside, and i wanna go take a cruise
Eu sei que você é uma maquina de fazer sexo, e eu
and i know your a sexmachine and i wanna do sumthin new to you
quero fazer algo novo com você
te way you roll them thighs, and ya girl doin it to
A maneira como você mexe as coxas, e as meninas fazendo isso também
of you want we can mix it up, i can set it up she can get it to
Se quiser podemos nos misturar, posso arrumar e ela pode conseguir também
we got plenty of drink, plenty plenty of water
Nós temos bastante bebida, muita muita água
we got plenty of ? comin from cali-ifornia
Temos um monte de coisas vindas da Califórnia
and we all got that bank so believe we can afford it
E todos nós temos aquele banco então acredite que podemos comprar Portanto pare de brincar e me mostre o que você sabe fazer
so stop playin and show me what you can do
Agora não aja desse modo, eu sei que você quer andar
now dont be actin like that, i know you wanna ride
Porque as portas do meu Lamborghini sobem e descem
cause my lamborghini doors go up and down
Tenho todos os caras aqui, todas estas mulheres aqui
got all these gorilla's here, all these women here
Alguém aqui vai
somebody here gon
É por isso que estou tentando
that's why i'm trynna
Ficar ficar (6x)
holla holla (6x)
Deixe-me ficar com você menina
let me holla at you girl
(t-pain)
(t-pain)
Eu tenho uma picape grande lá fora, e ela é toda turbinada
i gotta big truck outside, and it sittin on twentysixes
Estou prestes a sair do carro, com cerca de vinte
imma bout to step out my ride, with about twenty bitches
vadias
and they all like girls, so they all be kissin
E todas elas gostam de meninas, então todas vão estar se beijando
that's why i'm trynna put you in this girl
É por isso que estou tentando colocar você aqui menina Estou com tudo nesse clube, tenho que conseguir a minha batida
im all up in this club, gotta get my groove on
Se quiser dançar, saber de tudo, tentando fazê-la seguir em frente
if you wanna roll with, got with it, trynna get her move on
E eu espero que você goste de meninas, porque eu quero ver você beijando
and i hope you like girls, cuz i wanna see you kissin
E agora estou tentando colocar você no meu mundo
and now im trynna put you in my world
Agora não aja desse modo, eu sei que você quer andar
so dont be actin like that, i know you wanna ride
Porque as portas do meu Lamborghini sobem e descem
cuz my lamborghini doors go up and down
Tenho todos os caras aqui, todas estas mulheres aqui
got all these gorilla's here, all these women here
Alguém aqui vai
somebody here gon
É por isso que estou tentando
that's why i'm trynna
Ficar ficar (6x)
holla holla (6x)
Deixe-me ficar com você menina
let me holla at you girl
(Akon)
(akon)
Shawty, disse que ela quer jogador com dinheiro
shawty, said she wanna player with money
Então porque você tá agindo de modo engraçado comigo
so why you actin funny with me
Eu não estou tentando provar nada para você
i aint trynna prove nothin to you
Shawty estou tentando fazer algo novo com você
shawty im trynna do sumthin to you
(T-Pain)
(t-pain)
Shawty, estou tentando ficar com você
shawty, i'm trynna holla holla
Ele é apenas um rolo de moedas de um saco de dólares
he just a roll of penny's of a sack of dollars
Estou tentando ver o que você vai fazer
im trynna see what you gon do
Porque Baby estou tentando sair daqui com você
cuz baby im trynna leave here with you
Agora não aja desse modo, eu sei que você quer andar
now dont be actin like that, i know you wanna ride
Porque as portas do meu Lamborghini sobem e descem
cuz my lamborghini doors go up and down
Tenho todos os caras aqui, todas estas mulheres aqui
got all these gorilla's and all these women here
Alguém aqui vai
somebody here gon
É por isso que estou tentando
that's why i'm trynna
Ficar ficar(6x)
holla holla (6x)
Deixe-me ficar com você menina
let me holla at you girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: