Tradução gerada automaticamente
Comfortable (Remix)
Akon
Confortável (Remix)
Comfortable (Remix)
[Acampamento K]
[K camp]
Diga-me onde você quer ir
Tell me where you wanna go
Diga-me o que você quer fazer
Tell me what you wanna do
Querida, fique à vontade
Baby, just be comfortable
Eu estarei bem aqui perto de você
I'll be right here next to you
[50 centavos]
[50 cent]
50, sente-se, fique à vontade
50, sit back, get comfortable
Você está tentando ir mal, nós podemos levá-lo lá
You tryna go shawty, we can take it there
Caminho errado, afaste-se, nós podemos fazer isso [?]
Wrong way, get away, we can make it [?]
Voe alto no jato [?] Nele
Fly high in the jet [?] on it
Bata, isso não é direto, viu o mundo nele
Hit it, this ain't direct, seen the world on it
Renda pro verso, vamos [?]
Pro verse income, let's [?]
E você sabe que eu gosto quando você me esconde lá, haha
And you know I like it when you stucking with me there, haha
Me puxe, me deixa ficar em suas pernas
Pull up on me, got me stayin' at your legs
É dia de maio, você faz um negro querer ir para a cama
It's may day, you make a nigga want go to bed
Eu pego uma garota e desisto, mas cla ** swag
I get a girl and give up, but cla** swag
Tendo cinquenta monstros pendurados na baía [k ** y]
Havin' fifty monsters hanging off the [k**y] bay
Vejo que ela quer, apenas pegue a coisa do don
I see she want it, just get the don thing
[?] A manhã como lixo no banco
[?] The morning like junk in the bank
Você recebe de volta para encontrá-lo no thang
You get it right back to meet it in the thang
De cima para baixo, sinta uma brisa na pista rápida
Top down, feel a breeze in the fast lane
Obtenha no próximo flip, viva sem limites
Get it on the next flip, live without limits
Você é um [Braddock], ela se move sem truques
You're a [braddock], she move without gimmicks
[Acampamento K]
[K camp]
Diga-me onde você quer ir
Tell me where you wanna go
Diga-me o que você quer fazer
Tell me what you wanna do
Querida, fique à vontade
Baby, just be comfortable
Eu estarei bem aqui perto de você
I'll be right here next to you
Querida, fique à vontade
Baby, just be comfortable
Diga-me o que você quer fazer
Tell me what you wanna do
Querida, fique à vontade
Baby, just be comfortable
Eu estarei bem aqui perto de você
I'll be right here next to you
[Acampamento K]
[K camp]
Olha, eu não estou preocupado demais com shawty, não
Look, I ain't worried too much bout shawty, no
Porque eu sei que ela está trabalhando
Cause I know that she be workin'
Nas horas vagas shawty apenas contando massa
In the spare time shawty just countin' dough
Todos sabemos que ela é importante
We all know she's important
Deixe-me saber se você vai pegar um cara
Let me know if you gon' ride for a fella
Eu e você juntos super voamos como hélices
Me and you together super fly like propellers
Eu amo segurar a bolsa dela e contei a ela sobre o que quer
I love to hold her bag and I told her about whatever
Entenda enquanto é bom, porque nada dura para sempre
Get it while's good cause nothing last forever
[Acampamento K]
[K camp]
G5 voar, senhor oh ma
G5 fly, lord oh ma
Não posso deixar de encarar, toda vez que você passa
Can't help to stare, every time you walk by
Você tem um nigga que eu posso ver nos seus olhos
You got thang for a nigga I can see it in your eye
O que eu tenho que fazer por um pedaço de torta
What I gotta do for a piece of a pie
Diga-me que você está se sentindo bem
Tell me you feelin' alright
Estou tentando ficar com você esta noite
I'm tryna get with you tonight
Estou com toda a merda que você gosta
I'm with all the shit that you like
Estou com toda a merda que você gosta
I'm with all the shit that you like
[K acampamento e akon]
[K camp & akon]
Diga-me onde você quer ir (me diga)
Tell me where you wanna go (tell me)
Me diga o que você quer fazer (oh me diga)
Tell me what you wanna do (oh tell me)
Baby, apenas fique confortável (confortável)
Baby, just be comfortable (comfortable)
Eu estarei bem aqui perto de você (próximo a você, querida)
I'll be right here next to you (next to you babe)
[Akon]
[Akon]
Ohh, primeiro deixe-me dizer
Ohh, first let me say
Você parece bem que um mo'fucker
You looking good than a mo'fucker
Ohh, apenas se concentre
Ohh, just concentrate
Nesta madeira como um mo'fucker
On this wood like a mo'fucker
Diga a eles manos falsos para desistir desse espaço porque um mano de verdade quer
Tell them fake ass niggas to give up that space 'cuz a real nigga want it
De fato, sente-se logo porque você é minha agora e você sabe disso
Matter of fact, sit your ass right back cause you're mine now and you know it
Porque eu vejo a dor em você, faça as coisas que você não fará
Cause I see the pain on you, do the things you ain't gonna do
Isso [?] Acontece, são todos os grandes quadros em você
That [?] come through, it's all the big pictures frame on you
Passe muito tempo com você mesma garota
Spend too much time on yourself girl
(Para dar a mínima para um negro)
(To give a fuck about a nigga)
E depois se você deixou garota?
What after if you left girl?
(Não dê a mínima para um negro)
(Don't give a fuck about a nigga)
[K acampamento e akon]
[K camp & akon]
Diga-me onde você quer ir (você quer ir)
Tell me where you wanna go (you wanna go)
Diga-me o que você quer fazer (você quer fazer)
Tell me what you wanna do (you wanna do)
Baby, apenas fique confortável (confortável)
Baby, just be comfortable (comfortable)
Eu estarei bem aqui perto de você (perto de você)
I'll be right here next to you (next to you)
[Acampamento K]
[K camp]
Sejamos realistas, você sabe que está lidando com um real
Let's be real you know you're dealin' with a real one
Sejamos realistas, você sabe que está lidando com um real
Let's be real you know you're dealin' with a real one
Sejamos realistas, você sabe que está lidando com um real
Let's be real you know you're dealin' with a real one
Sejamos realistas, você sabe que está lidando com um real
Let's be real you know you're dealin' with a real one
[Acampamento K]
[K camp]
Eu não tenho que dizer que todas as putas bonitas querem
I ain't gotta say it all the pretty bitches want it
Quando eu tiver a chance, eu vou te foder como eu o possuo
When I get the chance I'mma fuck you like I own it
Sinta-se bem vindo de um negro de verdade, não é?
Feel good comin' from a real nigga, don't it?
Quando estamos na cama, eu digo para pular nela
When we in the bed I just tell jump up on it
Remy todo molhado caindo na espinha
Remy all wet falling right down your spine
Eu não estou tentando frente Eu só quero isso por trás
I ain't tryna front I just want it from behind
Espero que você não se importe com o tempo garota que você mina
Hope you don't mind for the time girl you mine
Diga-me mais uma vez
Tell me one more time
[Acampamento K]
[K camp]
Diga-me onde você quer ir
Tell me where you wanna go
Diga-me o que você quer fazer
Tell me what you wanna do
Querida, fique à vontade
Baby, just be comfortable
Eu estarei bem aqui perto de você
I'll be right here next to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: