It Ain't No Fun To Me

Não é divertido para mim

It Ain't No Fun To Me

Parado na beira da estrada
Standing by the highway
Apenas esperando na chuva
Just waiting in the rain
Parado na beira da estrada
Standing by the highway
Apenas esperando na chuva
Just waiting in the rain
Embora o sol esteja brilhando
Although the Sun is shining
Essas lágrimas me causam dor
These tears, they cause me pain
Oh, parece que nos reconciliamos
Oh, it seems we make up
Apenas para terminar, oh, querida
Only just to break up, oh, baby

E isso não é divertido para mim
And that ain't no fun to me
Eu disse que não é divertido para mim
I said it ain't no fun to me

Deixar você, com certeza não é divertido para mim, querida
Leaving you, it sure ain't no fun to me, baby
Eu disse que deixar você com certeza não é divertido para mim, querida
I said leaving you sure ain't no fun to me, baby
Além disso, eu acredito em você
Plus I believe in you
E eu gosto do que você faz comigo, querida, oh-oh
And I like what you to do me, baby, oh-oh
Você me faz sentir como um homem novo
You make me feel like a brand new man
Oh, querida, outra coisa que eu gostaria de dizer
Oh, baby, another thing I'd like to say
Eu aceitarei o amor e afeição
I'll take the love and affection
Onde quer que eu possa, querida
Wherever I can, baby

Agora isso parece divertido para mim
Now that seems fun to me
Você não vai me ajudar a ver isso?
Won't you help me see it?
Isso é tão divertido para mim, querida
That's so fun to me, baby

Você me deixou aqui esperando
You got me standing here waiting
Você me deixou aqui esperando, veja
You got me standing here waiting, see
Eu realmente, realmente, não me importo de esperar
I really, really, I don't mind waiting
Mas isso não é divertido para mim, eu quero que você - eu quero que você saiba
But it ain't no fun to me, I want you— I want you to know
Isso não é divertido para mim, querida
It ain't no fun to me, baby
Às vezes eu tenho que sentar
Sometimes I have to sit down
Eu penso sobre isso, sim
I think about it, yeah
Apenas sentar, uh-huh, pensar sobre isso
Just sit down, uh-huh, think about it
Isso não é divertido para mim, querida
It ain't no fun to me, baby
Eu disse que não é divertido para mim, querida
Said it ain't no fun to me, baby
Às vezes eu sinto vontade de deixar você, querida
Sometimes I feel like leaving you, baby
Eu não me importo de deixar você, querida
I don't mind leaving you, baby
Mas isso não é divertido para mim, não, não, não
But it ain't no fun to me, no, no, no
Não, isso não é divertido para mim
No, it ain't no fun to me
Oh, querida, você me faz andar em meus sapatos, uh
Oh, sweet baby, you got me walking in my shoes, uh