The Benefit

O benefício

The Benefit

Eu não peço muito
I don't ask for much
Mas eu não posso encontrar o toque para me acalmar
But I can't find the touch to soothe me
E, olhando para baixo da linha
And looking down the line
Pergunto-me se não é hora de me mover
I wonder if there's time to move me
Eu acredito no amor
I do believe in love
Mas é qualquer um que pensa das coisas que eu sinto?
But is anyone thinking of the things I feel?
Eu sei que eu tenho o direito de compartilhar a minha vida com alguém real
I know I've got the right to share my life with someone real

Hoje você disse que me ama para sempre
Today you said you'd love me forever
Mas eu me sinto amanhã podemos não estar juntos
But I feel tomorrow we may not be together
E eu sei que você pensa que se nós somos justos e inteligente
And I know you think that if we're righteous and clever
Nós vai sair dessa contra todas as probabilidades, mas o bebê
We'll pull through against the odds, but baby

Eu estive em cima do muro, desde
I've been on the fence so long
Sentindo-se como a minha esperança de tudo se foi, então
Feeling like my hope's all gone, so

Como eu posso dar-lhe o benefício
How can I give you the benefit
Com tudo o que tudo o que está descido
With everything everything that's gone down
Como eu posso dar-lhe o benefício
How can I give you the benefit
Quando tudo o que tenho tudo o que tenho é dúvida
When all I have all I have is doubt

O amor é como um dom que só se pode obter para emprestar
Love is like a gift that one may only get to borrow
Você está sempre se perguntando se ele ainda estará lá amanhã
You're always wondering if it will still be there tomorrow
Toda vez que eu confio eu acabar ficando esmagados e pisoteados
Every time I trust I wind up getting crushed and trampled
Me mostrar o amor que dura para que eu possa aprender com o seu exemplo
Show me love that lasts so I can learn from your example

Porque eu sei que ele está dentro de mim
Cause I know that it's inside of me
Mas eu estou cheio de temores e medos que me guiam
But I'm full of trepidations and fears that guide me
Você poderia me dar o meu passado me negado
You could give me what my past has denied me
O verdadeiro amor contra todas as probabilidades, bem bebê
True love against all odds, well baby

I foi a atrasar tanto tempo
I been holding back so long
Pensando que eu não sou apenas tão forte, tão
Thinking I'm just not that strong, so

Como eu posso dar-lhe o benefício
How can I give you the benefit
Com tudo o que tudo o que está descido
With everything everything that's gone down
Como eu posso dar-lhe o benefício
How can I give you the benefit
Quando tudo o que tenho tudo o que tenho é dúvida
When all I have all I have is doubt

Podemos ter uma chance
We might have a chance
Para tornar este algo para se lembrar
To make this something to remember
Esqueça do romance, a realidade é muito mais macia
Forget about romance, reality is much more tender
Usaremos a sua confiança
We'll use your confidence
Para nos ver através das paredes que eu funciono em
To get us through the walls I run into
E talvez na extremidade
And maybe in the end
Eu vou aprender a amar livremente como você faz
I'll learn to love as freely as you do

E eu vou fazer o meu melhor para recordar
And I will do my very best to remember
O verdadeiro amor pode existir contra todas as probabilidades, baby
True love can exist against all odds, baby

Eu fui para baixo tanto tempo
I've been down so long
Sentindo-se como eu só estou esperando por isso
Feeling like I'm just holding on so