Tapes

Fitas

Tapes

Sou uma pessoa fácil de abandonar
I am someone easy to leave
Mais fácil ainda de esquecer
Even easier to forget
Uma voz, ainda que inexata
A voice, if inaccurate

Mais uma vez: Sou aquela de quem todos fogem
Again: I'm the one they all run from
Resmunga quando o Sol fica encoberto
Diatribes of clouded Sun
Alguém me ajude a achar o botão de dar pause
Someone help me find the pause button

Todas essas fitas ficam girando na minha cabeça
All these tapes in my head swirl around
Mantendo minha vibe lá em baixo
Keeping my vibe down
Todos esses pensamentos na minha cabeça não são meus
All these thoughts in my head aren't my own
Me causam caos
Wreaking havoc

Sou muito difícil de ser amada
I'm too exhausting to be loved
Uma química explosiva
A volatile chemical
Melhor em quarentena e esquecida
Best to quarantine and cut off

Todas essas fitas ficam girando na minha cabeça
All these tapes in my head swirl around
Mantendo minha vibe lá em baixo
Keeping my vibe down
Todos esses pensamentos na minha cabeça não são meus
All these thoughts in my head aren't my own
Me causam caos
Wreaking havoc

Sou só uma pedra no seu sapato
I'm but a thorn in your sweet side
Você ficaria melhor sem mim
You'd be better off without me
O melhor a fazer seria partir de uma vez
It'd be best to leave at once

Todas essas fitas ficam girando na minha cabeça
All these tapes in my head swirl around
Mantendo minha vibe lá em baixo
Keeping my vibe down
Todos esses pensamentos na minha cabeça não são meus
All these thoughts in my head aren't my own
Me causam caos
Wreaking havoc