No Pressure Over Cappuccino (MTV Unplugged)
Alanis Morissette
Sem Pressão na Hora do Nosso Cappuccino
No Pressure Over Cappuccino (MTV Unplugged)
E você é como um Jesus dos anos 90
And you're like a 90's Jesus
E se delicia com suas psicoses
And you revel in your psychosis
Como se atreve?
How dare you?
E experimenta conceitos como canapés
And you sample concepts like hors d'euvres
E come as perguntas deles como sobremesa
And you eat their questions for dessert
E é só impressão minha
And is it just me
Ou tá quente aqui?
Or is it hot in here?
E você é como um Kennedy dos anos 90
And you're like a 90's Kennedy
E você na verdade tem um milhão de anos
And you're really a million years old
Você não me engana
You can't fool me
Vão tacar opiniões como pedras em protestos
They'll throw opinions like rocks in riots
E vão tropeçar na própria incoerência feito hipócritas
And they'll stumble around like hypocrites
E é impressão minha
And is it just me
Ou tá escuro aqui?
Or is it dark in here?
Bom, talvez você nunca seja ou venha a ter um marido
Well, you may never be or have a husband
Talvez você nunca tenha um filho ou segure um no colo
You may never have or hold a child
Você vai aprender a perder tudo
You will learn to lose everything
Nós somos arranjos temporários
We are temporary arrangements
E você é como um Noé dos anos 90
And you're like a 90's Noah
E riram da sua cara quando você fez as malas
And they laughed at you as you packed
Com todas as suas coisas
All of your things
E eles se perguntam o motivo da frustração
And they wonder why you're frustrated
E eles se perguntam a razão da sua raiva
And they wonder why you're so angry
É impressão minha
And is it just me
Ou você tá de saco cheio?
Or are you fed up?
Que Deus te abençoe nas tuas viagens
God bless you in your travels
Nas tuas conquistas e dúvidas
In your conquests and queries
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alanis Morissette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: