Letras de músicas - Letras.mus.br

Out Is Through

Every time you raise your voice
I see the greener grass
Every time you run for cover
I see this pasture
Every time we're in a funk
I picture a different choice
Every time we're in a rut
This distant grandeur

My tendency to want to do away feels natural
My urgency to dream of softer places feels understandable, but I know

The only way out is through
The faster we're in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we'll feel better
The only way out is through ultimately

Every time I'm confused
I think there must be easier ways
Every time our horns are locked, I'm toweling throwing
Every time we're at a loss, we've bolted from difficulty
Anytime we're in stalemate, final bowing

My tendency to want to hide away feels easier and
The tendency is picturing another place comforting to go, but I know

The only way out is through
The faster we're in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we'll feel better
The only way out is through ultimately

We could just walk away and hide our head in the sand
We could just call it quits, only to start over again
With somebody else

Every time we're stuck in struggle, I'm down for the count that day
Every time I dream of quick fix I'm assuaged
Now I know it's hard when it's through
And I'm damned if I don't, no quick fix way
What formerly was treatment silent's now outdated

My tendency to want to run feels unnatural now
The urgency to want to give to you what I want most feels good and I know

The only way out is through
The faster we're in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we'll feel better
The only way out is through ultimately

The only way out is through
The faster we're in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we'll feel better
The only way out is through ultimately

Sair É Através

Toda vez que você levanta a voz
Eu olho para a grama
Toda vez que você foge para se proteger
Eu olho para o campo
Toda vez que nós estamos em conflito
Eu imagino uma alternativa diferente
Sempre que caímos na rotina
Nos afastamos mais

Minha tendência a querer terminar parece natural
Minha urgência em sonhar com lugares mais leves parece compreensível, mas eu sei que

A única saída é através
Quanto mais rápido, melhor
A única saída é através, definitivamente
A única saída é através
A única forma de nos sentirmos melhor
A única saída é através, definitivamente

Toda vez que eu estou confusa
Eu penso que deve haver meios mais fáceis
Sempre que discutimos, tenho vontade de "jogar a toalha"
Toda vez que nos sentimos perdidos, fugimos da dificuldade
Estamos prestes a dizer adeus a qualquer momento

Minha tendência a querer me esconder parece mais fácil
Minha urgência é imaginar um outro lugar confortante para ir, mas eu sei que

A única saída é através
Quanto mais rápido, melhor
A única saída é através, definitivamente
A única saída é através
A única forma de nos sentirmos melhor
A única saída é através, definitivamente

Nós poderíamos simplesmente ir embora e enterrar nossas cabeças na areia
Nós poderíamos simplesmente dizer que está acabado apenas para começar tudo de novo,
Com uma outra pessoa.

Toda vez que brigamos, fico mal por considerar aquele dia
Toda vez que sonho com uma solução imediata, fico aliviada
Agora eu sei como é difícil quando acaba
E eu ficaria brava se não soubesse
O que antes era tratamento de silêncio já não funciona

Minha tendência a querer fugir não parece natural agora
A urgência em querer lhe o que eu mais desejo parece bom, e eu sei que

A única saída é através
Quanto mais rápido, melhor
A única saída é através, definitivamente
A única saída é através
A única forma de nos sentirmos melhor
A única saída é através, definitivamente

A única saída é através
Quanto mais rápido, melhor
A única saída é através, definitivamente
A única saída é através
A única forma de nos sentirmos melhor
A única saída é através, definitivamente

Composição: Alanis Morissette · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Ariane
  • Original
  • Enviar legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
11.813 exibições
Ver mais fotos
  1. Ironic
  2. You Oughta Know
  3. Head Over Feet
  4. That I Would Be Good
  5. The Morning
  6. Thank U
  7. You Learn
  8. Hand In My Pocket
  9. Uninvited
  10. Everything
  11. Hands Clean
  12. Crazy
  13. Guardian
  14. King Of Pain
  15. Perfect
  16. Big Sur
  17. No Pressure Over Cappuccino
  18. I'm a Bitch, I'm a Lover
  19. Offer
  20. Precious Illusions
  21. Joining You
  22. Let's Do It (Let's Fall in Love)
  23. Receive
  24. All I Really Want
  25. Empathy
  26. Flinch
  27. Not As We
  28. I Was Hoping
  29. Forgiven
  30. Princes Familiar
  31. 21 Things I Want In a Lover
  32. Simple Together
  33. Incomplete
  34. What If God Was One Of Us
  35. Your House
  36. Wake Up
  37. Utopia
  38. Mary Jane
  39. Ironic
  40. Underneath
  41. So Unsexy
  42. Not The Doctor
  43. So Pure
  44. These R The Thoughts
  45. Right Through You
  46. Unsent
  47. Woman Down
  48. Sorry To Myself
  49. That Particular Time
  50. You Owe Me Nothing In Return
  51. Havoc
  52. Baba
  53. Will You Be My Girlfriend?
  54. Are You Still Mad
  55. Narcissus
  56. 'Til You
  57. I Remain
  58. Lens
  59. UR
  60. One
  61. Feel Your Love
  62. Bent 4 U
  63. Princess Familiar
  64. A Man
  65. Excuses
  1. Citizen Of The Planet
  2. Surrendering
  3. On My Own
  4. Numb
  5. The Couch
  6. This Grudge
  7. Not All Me
  8. Orchid
  9. Spiral
  10. Front Row
  11. Sympathetic Character
  12. Spineless
  13. Tapes
  14. One Of Us
  15. Can't Not
  16. No Apologies
  17. Wunderkind
  18. Celebrity
  19. Edge Of Evolution
  20. The Time Of Your Life
  21. Eight Easy Steps
  22. Break
  23. Tantra
  24. Heart Of The House
  25. Rain
  26. Sister Blister
  27. Out Is Through
  28. Doth I Protest Too Much
  29. My Humps
  30. In Praise of The Vulnerable Man
  31. Torch
  32. Ironic (feat. Avril Lavigne)
  33. Bitch
  34. Permission
  35. Would Not Come
  36. Fear Of Bliss
  37. Dear Prudence
  38. Fake Plastic Trees
  39. 20/20
  40. Madness
  41. Big Bad Love
  42. A Year Like This One
  43. Gorgeous
  44. No Avalon
  45. Crazy (James Michael Mix)
  46. Straitjacket
  47. Win And Win
  48. Basket Case
  49. Today
  50. Still
  51. Purgatorying
  52. Pollyanna Flower
  53. 1974
  54. Too Hot
  55. Walk Away
  56. Spoon
  57. Moratorium
  58. Versions of Violence
  59. Giggling Again For No Reason
  60. Limbo No More
  61. Dear Mathew
  62. That I Would Be Good (Spanish Version)
  63. Bent For You
  64. Real World
  65. Knees Of My Bees
  1. (Change Is) Never A Waste Of Time
  2. On The Tequila
  3. Into a King
  4. 8 Easy Steps
  5. Can't Deny
  6. When We Meet Again
  7. The Weekend Song (I Don't Know)
  8. Norwegian Wood
  9. Superman
  10. O Canada
  11. Losing Grip (feat. Avril Lavigne)
  12. Mercy (from The Prayer Cycle)
  13. Heaven
  14. Jekyll And Hyde (feat. Souleye)
  15. Your Congratulations
  16. Pray For Peace
  17. Unprodigal Daughter
  18. An Emotion Away
  19. So-Called Chaos
  20. Superstar Wonderful Weirdos
  21. Fate Stay With Me
  22. Jealous
  23. Party Boy
  24. Give What You Got
  25. Death Of Cinderella
  26. Happiness Is a Warm Gun
  27. London
  28. Movement I: Mercy
  29. Movement III: Hope
  30. There Are Worse Things I Could Do
  31. It's a Bitch To Grow Up
  32. Blowin' In The Wind
  33. Guerrilla Radio
  34. Purgatorying 3
  35. Magical Child
  36. No
  37. Guru (feat. SoulEye)
  38. Symptoms
  39. Plastic
  40. Awakening Americans
  41. Human Touch
  42. Keep The Radio On
  43. King of Intimidation
  44. Movement IX: Faith
  45. Movement VI: Innocence
  46. I Run, By Rosie Thomas
  47. Oh Yeah
  48. Weekends
  49. Question (Diss Never)
  50. The Guy Who Leaves
  51. Black Hole Sun
  52. Call and Answer
  53. Subterranean Homesick Blues
  54. To All The Boys I've Loved Before
  55. Professional Torturer
  56. Everything (clean version)
  57. Awakening Americans (unreleased)
  58. One Bad Apple
  59. These Are The Thoughts
  60. Symptoms
  61. Purgatorying 2
  62. Find The Right Man
  63. Arrival
  64. My Humps (black Eyed Peas Cover)
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais