Crying At The Discotheque

Chorando Na Discoteca

Crying At The Discotheque

O centro da cidade ficou histérico
Downtown's been caught by the hysteria
Gritos e berros
People scream and shout
Uma geração em movimento
A generation's on the move
Quando o disco se espalha como doença
When disco spreads like a bacteria
Os dias solitários estão certos
These lonely days are right
Bem-vindo a paixão pelo ritmo
Welcome the passion of the groove

Anos dourados
The golden years
Choro prateado
The silver tears
Sua gravata é do Richard Gere
You wore a tie like Richard Gere
Eu quero descer
I wanna get down
Você me gira
You spin me around
Eu fico lá no canto
I stand on the borderline

Chorando na discoteca
Crying at the discoteque
Chorando na discoteca
Crying at the discoteque

Te vi chorando
I saw you crying
Te vi chorando lá na discoteca
I saw you crying at the discoteque
Te vi chorando
I saw you crying
Te vi chorando lá na discoteca
I saw you crying at the discoteque

Hoje é a noite da danceteria
Tonight's the night at the danceteria
As tribos se unem
The joining of the tribe
Caixas de som explodindo
The speakers blasting clear and loud
Sua dança é o nosso critério
The way you dance is our criteria
O DJ te deixa louco
The DJ takes you high
Deixe seu choro batizar a galera
Let tears of joy baptize the crowd

Anos dourados
The golden years
Choro prateado
The silver tears
Sua gravata é do Richard Gere
You wore a tie like Richard Gere
Eu quero descer
I wanna get down
Você me gira
You spin me around
Eu fico lá no canto
I stand on the borderline

Chorando na discoteca
Crying at the discoteque
Chorando na discoteca
Crying at the discoteque

Te vi chorando
I saw you crying
Te vi chorando lá na discoteca
I saw you crying at the discoteque
Te vi chorando
I saw you crying
Te vi chorando lá na discoteca
I saw you crying at the discoteque

A paixão pelo ritmo
The passion of the groove
Geração em movimento
Generation on the move
As tribos se unem
Joining of the disco tribe
Deixe o som te levar
Let the music take you high

Anos dourados
The golden years
Choro prateado
The silver tears
Sua gravata é do Richard Gere
You wore a tie like Richard Gere
Eu quero descer
I wanna get down
Você me gira
You spin me around
Eu fico lá no canto
I stand on the borderline

Chorando na discoteca
Crying at the discoteque
Chorando na discoteca
Crying at the discoteque

Te vi chorando
I saw you crying
Te vi chorando lá na discoteca
I saw you crying at the discoteque
Te vi chorando
I saw you crying
Te vi chorando lá na discoteca
I saw you crying at the discoteque