Someday
Aldo Nova
Algum Dia
Someday
Eu acordei esta manhã
I woke up this morning
E você tinha ido embora
And you had gone away
Você deixou algumas palavras em uma carta
You left a few words in a letter
Não havia muito a dizer
There wasn't much to say
Você escreveu
You wrote
Baby, eu sinto muito
Baby i'm sorry
Temos certeza que tinhamos um pouco de diversão
We sure had some fun
Você encontrará outra
You'll find another
E assinou com amor
And signed it with love
Todo o meu amor
All of my love
Algum dia
Someday
Quando você precisar de um amigo
When you need a friend
Apenas chame meu nome
Just call my name
Você sabe que eu estarei lá
You know i'll be there
Algum dia
Someday
Eu espero que você entenda
I hope you understand
Porque você é minha mulher
Cause you are my woman
E eu sou, eu sou seu homem
And i am, i am you man
Então, eu ouvi de um amigo que ouviu de um amigo
So i heard it from a friend who heard it from a friend
Que você está indo bem
That you're doing fine
Você sabe que eu sempre soube que você poderia, baby
You know i always knew that you would baby
Mas depois de todo esse tempo
But after all this time
Você ainda tem a minha foto?
Do you still have my picture?
Você ainda usa o meu anel?
Do you still wear my ring?
Será que o seu coração bate um pouco mais rápido quando você ouve o meu nome?
Does your heart beat a little faster when you hear my name?
Algum dia
Someday
Eu vou segurar você em meus braços
I'll hold you in my arms
Eu direi eu te amo, eu preciso de você
I said i love you i need you
Deus não poderia nos separar
God couldn't tear us apart
Algum dia
Someday
Eu vou apertar sua mão
I'm going to shake your hand
Porque você é minha mulher
Cause you are my woman
E eu sou, eu sou seu homem
And i am, i am you man
Só você pode me salvar
Only you can save me
Me dê abrigo da tempestade
Give me shelter from the storm
Tão frio e solitário
So cold and lonely
Cubra-me, baby me cubra
Cover me, baby cover me
Nunca me deixe ir
Never let me go
Estou muito orgulhoso para implorar
I'm too proud to beg
Estou cansado demais para chorar
I'm too tired to cry
Eu vou fazer de tudo para mostrar a você, baby
I'll do anything to show you baby
O que eu estou sentindo por dentro
What i'm feeling inside
Basta olhar nos meus olhos
Just look in my eyes
Algum dia
Someday
Eu espero que você entenda
I hope you understand
Você não pode mudar o mundo
You can't change the world
Mas eu vou fazer o que eu puder
But i'll do what i can
Algum dia
Someday
Eu vou enxugar suas lágrimas
I'll wipe away your tears
Eu vou mantê-la tão perto, baby
I'll hold you so near baby
Algum dia
Someday
Você diz que o amor não acaba até que você o liberte
You say that love ain't over till you set it free
Baby, volte para mim
Baby come back to me
Eu vou envolvê-la em meus braços
I'll wrap you in my arms
Algum dia
Someday
Eu vou te levar para casa
I'm going to take you home
De volta onde você pertence
Right back where you belong
Aqui em meus braços
Here in my arms
Algum dia
Someday
Você diz que o amor não acaba até que você o liberte
You say that love ain't over till you set it free
Baby, volte para mim
Baby come back to me
Eu vou envolvê-la em meus braços
I'll wrap you in my arms
Um dia
Someday
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aldo Nova e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: