Let Me Down Slowly

Me Decepcione Aos Poucos

Let Me Down Slowly

Esta noite está fria no reino
This night is cold in the kingdom
Posso sentir você desaparecer
I can feel you fade away
Da cozinha para a pia do banheiro e
From the kitchen to the bathroom sink and
Seus passos me mantêm acordado
Your steps keep me awake

Não acabe comigo, me jogue fora, me deixe aqui para definhar
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
Uma vez, já fui um homem com dignidade e graça
I once was a man with dignity and grace
Agora estou escorregando pelas rachaduras do seu abraço frio
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
Então, por favor, por favor
So, please, please

Você poderia encontrar uma maneira de me decepcionar aos poucos?
Could you find a way to let me down slowly?
Espero que você possa me mostrar um pouco de empatia
A little sympathy, I hope you can show me
Se você está pensando em ir embora, ficarei tão sozinho
If you wanna go, then I'll be so lonely
Se você estiver me deixando, amor, me decepcione aos poucos
If you're leaving, baby, let me down slowly

Me decepcione, decepcione
Let me down, down
Me decepcione, decepcione
Let me down, down
Me decepcione, me decepcione, decepcione
Let me down, let me down, down
Me decepcione, decepcione, me decepcione
Let me down, down, let me down
Se você está pensando em ir embora, ficarei tão sozinho
If you wanna go, then I'll be so lonely
Se você estiver me deixando, me decepcione aos poucos
If you're leaving, baby, let me down slowly

Pele fria, arrasto meus pés no azulejo
Cold skin, drag my feet on the tile
Enquanto estou andando pelo corredor
As I'm walking down the corridor
E sei que não nos falamos há algum tempo
And I know we haven't talked in a while
Então estou procurando por uma abertura
So I'm looking for an open door

Não acabe comigo, me jogue fora, me deixe aqui para definhar
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
Uma vez, já fui um homem com dignidade e graça
I once was a man with dignity and grace
Agora estou escorregando pelas rachaduras do seu abraço frio
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
Então, por favor, por favor
So, please, please

Você poderia encontrar uma maneira de me decepcionar aos poucos?
Could you find a way to let me down slowly?
Espero que você possa me mostrar um pouco de empatia
A little sympathy, I hope you can show me
Se você está pensando em ir embora, ficarei tão sozinho
If you wanna go, then I'll be so lonely
Se você estiver me deixando, amor, me decepcione aos poucos
If you're leaving, baby let me down slowly

Me decepcione, decepcione
Let me down, down
Me decepcione, decepcione
Let me down, down
Me decepcione, me decepcione, decepcione
Let me down, let me down, down
Me decepcione, decepcione, me decepcione
Let me down, down, let me down
Se você está pensando em ir embora, ficarei tão sozinho
If you wanna go, then I'll be so lonely
Se você estiver me deixando, me decepcione aos poucos
If you're leaving, baby, let me down slowly

E não consigo me impedir de cair
And I can't stop myself from falling down
E não consigo me impedir de cair
And I can't stop myself from falling down
E não consigo me impedir de cair
And I can't stop myself from falling down
E não consigo me impedir de cair
And I can't stop myself from falling down

Você poderia encontrar uma maneira de me decepcionar aos poucos?
Could you find a way to let me down slowly?
Espero que você possa me mostrar um pouco de empatia
A little sympathy, I hope you can show me
Se você está pensando em ir embora, ficarei tão sozinho
If you wanna go, then I'll be so lonely
Se você estiver me deixando, amor, me decepcione aos poucos
If you're leaving, baby let me down slowly

Me decepcione, decepcione
Let me down, down
Me decepcione, decepcione
Let me down, down
Me decepcione, me decepcione, decepcione
Let me down, let me down, down
Me decepcione, decepcione, me decepcione
Let me down, down, let me down

Se você está pensando em ir embora, ficarei tão solitário
If you wanna go, then I'll be so lonely
Se você estiver me deixando, amor, me decepcione aos poucos
If you're leaving, baby, let me down slowly
Se você está pensando em ir embora, ficarei tão sozinho
If you wanna go, then I'll be so lonely
Se você estiver me deixando, amor, me decepcione aos poucos
If you're leaving, baby, let me down slowly