De Viño Triste

De Vinho Triste

De Viño Triste

Aquele homem que entra no bar
Ese hombre que entra al bar
Nenhuma sombra para latir
Sin sombra que le ladre
Aquele que pisa e passa
Ese que pisa y pasa
Sem rosto ou sinais
Sin rostro ni señales

Peça uma bebida sozinha
Pide una copa solo
De costas para a rua
De espaldas a la calle
Beba seu copo sozinho
Bebe su copa solo
Imóvel, atrasando
Inmóvil, demorándose
Quebrando
Demorándose

Pague, pense em outra bebida
Paga, piensa otro trago
Sem gastar uma frase
Sin gastar ni una frase
E então ele vai sozinho
Y luego se va solo
Para a noite e ninguém
Hacia la noche y nadie
Aquele cara está machucado
Ese tipo va herido
E a morte sabe
Y la muerte lo sabe