Dancing The Night Away

Dançar pela noite fora

Dancing The Night Away

Standin 'ao lado do oceano
Standin' beside of the ocean
Olhando para a água
Lookin' out across the water
Everythin 'é lindo
Everythin' is beautiful
Mas eu ainda não me sinto como se eu oughta
But I still don't feel like I oughta

Coisas que queríamos, não há muito tempo
Things we wanted, not so long ago
Eu tenho-os todos agora, babe
I got 'em all now, babe
Mas eu não tenho você não mais
But I ain't got you no more

Ainda me lembro
Still I remember
A maneira como você me segurou
The way you held me
E todas as coisas doces que você costumava dizer
And all the sweet things you used to say
Quando éramos dois jovens amantes
When we were two young lovers
Dancin 'a noite toda
Dancin' the night away

Lembro-me everythin '
I remember everythin'
Vestidos que você usou para vestir
Dresses you used to wear
Você era tão leve e gracioso
You were so light and graceful
Você parece flutuar para a direita através do ar
You seem to float right through the air

Me olhei dançando tão engraçado '
Me I looked so funny dancin'
Mas você me amava de qualquer maneira
But you loved me anyhow
Agora eu gostaria de poder encontrar alguém
Now I wish I could find somebody
Para me amar assim agora
To love me like that now

Ainda me lembro
Still I remember
A maneira como você me segurou
The way you held me
E todas as coisas doces que você costumava dizer
And all the sweet things you used to say
Quando éramos dois jovens amantes
When we were two young lovers
Dancin 'a noite toda
Dancin' the night away

Standin 'ao lado do oceano
Standin' beside of the ocean
Olhando para a baía
Lookin' out across the bay
Eu deveria olhar para a companhia
I should look for companionship
Mas só fica no meu caminho
But it just gets in my way

Todas as luzes estão flickerin '
All the lights are flickerin'
Fora ao longo da costa
Out along the shore
Eu vejo pessoas dançando lá
I see people dancin' there
Mas eu não danço mais
But I just don't dance no more

Ainda me lembro
Still I remember
A maneira como você me segurou
The way you held me
E todas as coisas doces que você costumava dizer
And all the sweet things you used to say
Quando éramos dois jovens amantes
When we were two young lovers
Dancin 'a noite toda
Dancin' the night away

Deixe-me ver você dançar
Let me see you dance
Deixe-me ver você dançar
Let me see you dance
Oh, baby, deixe-me ver você dançar
Oh, babe, let me see you dance
Eu ainda posso ver você dançar
I can still see you dance
Eu lembro de você dançando
I remember you dancin'
Oh, baby, deixe-me ver você dançar
Oh, babe, let me see you dance