Me Llevarás en Ti

Me Levarás em Ti

Me Llevarás en Ti

Me levarás em ti como as sombras que têm nas tardes de pôr do sol
Me llevarás en ti como las sombras que tienen en las tardes los ocasos
Como levam as rosas seus espinhos
Como llevan las rosas sus espinas
Como os sofrimentos trazem lágrimas
Como los sufrimientos llevan llanto

Me levarás em ti ainda que não queiras, mesmo que passem os dias e os anos
Me llevarás en ti aunque no quieras aunque pasen los días y los años
Mesmo que para me esquecer me amaldiçoes nunca poderás negar que me queria
Aunque para olvidarme me maldigas nunca podrás negar que me has querido

Nem negar que te faço falta, jamais poderás me apagar da tua vida porque me levarás junto a tua memória
Tampoco has de negar que te hago falta jamás podrás borrarme de tu vida porque me llevarás unido a tu recuerdo como la luz del sol
Como a luz do sol, como a água e o vento
Como el agua y el viento

Porque me levarás
Porque me llevarás
Porque me levarás
Porque me llevarás
Junto a tua memória
Unido a tu recuerdo

Me levarás em ti
Me llevarás en ti