The Third Temptation Of Paris

A terceira tentação de paris

The Third Temptation Of Paris

O horizonte agora é tão negro quanto os crimes que os trouxeram aqui,
The horizon, now as dark as the crimes that brought them here,
É preenchida com meu horror pendente,
Is filled with my impending dread
Minhas tolas ações vão custar muitos homens bons.
My foolish actions will cost so many good men
Achilles chegou
Achilles has come.

Milhares de embarcações vêm chegando,
A thousand sails approaching
enviados aqui em nome dela para exigir o que roubei,
Sent here in her name to reclaim the one i stole
e destruir os muros de tróia.
And destroy the walls of troy

O desejo deixa-me entorpecido para toda a dor a minha volta
Desire leaves me numb to all the pain surrounding me
Tempestades virão para condenar-me
Storms will arise to condemn me
Eu não morrerei diante dos olhos dela
I will not die before her eyes
Isso acaba esta noite
It ends tonight

O desejo deixa-me entorpecido para toda a dor a minha volta
Desire leaves me numb to all the pain surrounding me
Tempestades virão para condenar-me
Storms will arise to condemn me
Eu não morrerei diante dos olhos dela
I will not die before her eyes
Isso acaba esta noite
It ends tonight

Tragicamente eu agora devo aceitar a penitencia que ganhei
Tragically i now must accept the penance i have earned
Ela está amaldiçoada e esta noite nós morreremos
She is cursed and tonight we die
Esta madrugada, meu fim, eu seguro a espada da verdade
In the dawn of this, my end, i hold my sword true
Devo deixá-la ir
I must let her go

Milhares de embarcações vêm chegando,
A thousand sails approaching
enviados aqui em nome dela para exigir o que roubei,
Sent here in her name to reclaim the one i stole
e destruir os muros de tróia.
And destroy the walls of troy

O desejo deixa-me entorpecido para toda a dor a minha volta
Desire leaves me numb to all the pain surrounding me
Tempestades virão para condenar-me
Storms will arise to condemn me
Eu não morrerei diante dos olhos dela
I will not die before her eyes
Isso acaba esta noite
It ends tonight

Isso acaba esta noite, estou sozinho
It ends tonight, i am alone
A dor preenche seus olhos, estou sozinho
Pain fills her eyes, i am alone

Eu devo salvar minha honra, não posso deixá-los ganhar, O sangue de muitos transbordará
I must save my honor, i cannot let them win, the blood of many spills
Sagrado e profano é o nosso amor na morte.
Sacred and profane is our love in death.