Still Here

Ainda Aqui

Still Here

Às vezes você caminha através da minha mente
Sometimes you walk through my mind
Então vem aquela noite maldita da dúvida entre você e eu
Then comes that damn night of doubt between you and I
Parece algo tão errado
It looks something so wrong
Eu não me deixo sentir grandes emoções!
I don't let myself feel great emotions!

Queria voar sobre nosso céu para combater isso
Wanted to fly over our sky to fight it
Aqui na minha mente,
Here in my mind,
Eu ainda sei que pelo menos eu tentei
I still know at least I tried
É como se isso fosse verdade, porque isso está dentro de nós!
It's as if it were true, 'cause that's within us!

E dentro do seu coração, você sabe como eu tentei
And inside your heart, you know how I tried
Sim, você sabe que eu ainda estou aqui
Yeah, you know that I'm still here
Eu não quero construir uma outra história sobre o amor
I don't want to build another story about love
Porque isso não mudaria nada!
'Cause it wouldn't change a thing!

Eu poderia tornar isso mais agradável,
I could make it more enjoyable,
Sem exagero
Without exaggeration
Estas coisas vêm e vão
These things come and go
E eu preferiria não saber que está tudo
And I'd rather not to know that everything's
Sobre estas coisas que se foram!
About these things that are gone!

Queria sair e encontrá-la mais uma vez
Wanted to go out and find you one more time
Mas em minha realidade seria um senso fraco
But in my reality it would be a weak sense
É como uma reflexão
That's like a reflection
Nós estamos olhando através do espelho!
We are looking through the mirror!

E dentro do seu coração, você sabe como eu tentei
And inside your heart, you know how I tried
Sim, você sabe que eu ainda estou aqui
Yeah, you know that I'm still here
Eu não quero construir uma outra história sobre o amor
I don't want to build another story about love,
Porque isso não mudaria nada!
'Cause it wouldn't change a thing!

Como eu poderia saber a verdade?
How could I know the truth?
Agora eu encontro arrependimento em cada reação
Now I find regret in every reaction
Existem coisas difíceis de dizer
There are difficult things to say
E eu não posso esconder, não, não posso escapar!
And I can't hide it, no, I can't escape!

E dentro do seu coração, você sabe como eu tentei
And inside your heart, you know how I tried
Sim, você sabe que eu ainda estou aqui
Yeah, you know that I'm still here
Não é minha intenção tentar começar uma nova história de amor
It's not my intention to try to get a new love story
Porque de alguma forma você ainda está aqui!
'Cause somehow you're still here!