Scarlet Rose

Scarlet Rose (Tradução)

Scarlet Rose

E nesta hora solitária
And in this lonely hour
Quando você descansar sua cabeça cansada
When you rest your weary head
Bem, eu vou estar te vigiando
Well, I will be watching you
E fluência na ponta dos pés sobre a sua cama
And on tiptoe creep to your bed
E se você nunca me deixar
And if you ever leave me
E se você nunca me deixar
And if you ever leave me
Vou te seguir
I will follow you
Vou encontrá-la em qualquer lugar que você puder ir
I'll find you anywhere you may go
Se essa for a última coisa que eu faço
If it's the last thing that I do

Tu és a minha Rosa Escarlate
You're my Scarlet Rose
Eu nunca vou deixar você ir
I will never let you go
Você vai saber
You will always know
Eu serei seu para ter e manter
I will be yours to have and hold
Não se esqueça de mim, não se arrependa de mim
Don't forget me, don't regret me
Rosa Escarlate, Rosa Escarlate
Scarlet Rose, Scarlet Rose

Então os seus doces sonhos de bebê
So dream your sweet baby dreams
E eu vou beijar sua bochecha
And I will kiss your tiny cheek
Embora devo sair agora
Though I must leave now
Sei que você sempre ficará comigo
Know that you always be with me
Eu ofereço esta oração
I offer up this prayer
Em todo lugar que ela vá
That everywhere she goes
Senhor, por favor, proteja o meu bebê
Lord, please protect my baby
Minha doce, doce Rosa Escarlate
My sweet, sweet Scarlet Rose
Porque ...
'Cause...

Tu és a minha Rosa Escarlate
You're my Scarlet Rose
Eu nunca vou deixar você ir
I will never let you go
Você vai saber
You will always know
Eu serei seu para ter e manter
I will be yours to have and hold
Não se esqueça de mim
Don't forget me
Não me arrependerei
Don't regret me
Rosa Escarlate, Rosa Escarlate
Scarlet Rose, Scarlet Rose
Rosa Escarlate
Scarlet Rose

Rosa Escarlate, Rosa Escarlate
Scarlet Rose, Scarlet Rose
Rosa Escarlate
Scarlet Rose

E se você nunca me deixar
And if you ever leave me
Vou te seguir
I will follow you
Vou encontrá-la em qualquer lugar onde você vá
I'll find you anywhere you may go
Se essa for a última coisa que eu faço
If it's the last thing that I do

Tu és a minha Rosa Escarlate
You're my scarlet Rose
Eu nunca vou deixar você ir
I will never let you go
Você vai saber
You will always know
Eu serei seu para ter e manter
I will be yours to have and hold
Não se esqueça de mim
Don't forget me
Não se arrependa de mim
Don't regret me
Rosa Escarlate, Rosa Escarlate
Scarlet Rose, Scarlet Rose

Boa noite, Dorme bem
Good night, Sleep tight