Mujeres

Mulheres

Mujeres

Lentamente, seu fogo vai nos queimando
Lento, nos va quemando su fuego
Lentamente, vão nos tornando seus servos
Lento, nos van tornando en sus siervos
Lentamente, vão fazendo que desejemos um dia amanhecer
Lento, nos van haciendo que deseemos un día amanecer
Nus abraçados aos seus corpos
Desnudos a su cuerpo abrazados
Pintados de beijos
Con besos pintados
E sem despertá-las ao sair para o trabalho
Y sin despertarlas andar al trabajo

Mulheres, com um só olhar te incendeiam
Mujeres, con una sola mirada te incendian
Com um simples sorriso consertam
Con una simple sonrisa lo arreglan
Provavelmente também sabem voar e não dizem
Seguramente también han de volar y no lo dicen
Mulheres, que até a lua é ciumenta
Mujeres, que hasta la Luna se encela
E em nossa noite reclama
Y en nuestra noche se queja
Que roubaram-na o sol
Que le han robado el Sol

Logo, vão nos enchendo de sonhos
Pronto, nos van inflando de sueños
Logo, nos dão um beijo
Pronto, nos ocasionan un beso
Logo, fazem que nos revelemos para confessar
Pronto, hacen que nos desvelemos para confesar
Secretamente em uma carta de axiomas
Secretamente en una carta de axiomas
Nossos sentimentos
Nuestros sentimientos
Nossa admiração, nosso amor
Nuestra admiracion nuestro enamoramiento

Mulheres, com um só olhar te incendeiam
Mujeres, con una sola mirada te incendian
Com um simples sorriso consertam
Con una simple sonrisa lo arreglan
Provavelmente também sabem voar e não dizem
Seguramente también han de volar y no lo dicen
Mulheres, que até a lua é ciumenta
Mujeres, que hasta la Luna se encela
E em nossa noite reclama
Y en nuestra noche se queja
Que roubaram-na o sol
Que le han robado el Sol

E fazem as coisas do seu jeito e à sua maneira
Y hacen las cosas a su modo a su manera
E essa ternura com que sempre nos explicam
Y esa ternura con que siempre nos explican
Tudo uma e outra vez, mais uma e outra e mais uma e outra vez
Todo una y otra ves y una y otra y una y otra ves

Mulheres, com um só olhar te incendeiam
Mujeres, con una sola mirada te incendian
Com um simples sorriso consertam
Con una simple sonrisa lo arreglan
Provavelmente também sabem voar e não dizem
Seguramente también han de volar y no lo dicen
Mulheres, que até a lua é ciumenta
Mujeres, que hasta la Luna se encela
E em nossa noite reclama
Y en nuestra noche se queja
Que roubaram-na o sol
Que le han robado el Sol