Obsesii

Obsessões

Obsesii

A alvorada nos alcança
Ne prind zorii
E nós nos amamos no sótão
Si noi ne iubim prin mansarde
O tempo se esvai
Penurii de timp
As nuvens se partem
Se rup norii
Quando ouvimos de perto
Cand ne auzim de aproape
O som mais sublime
Ce sunet sublim

Exilados, nós construímos
Exilati ne construim
O universo durante a noite
Universul peste noapte
É natural desejarmos
E normal sa ne dorim
Quando estamos em chamas
Cand ardem

As coisas se tornam obsessões quando tudo é carnal
Devin obsesii cand e totul carnal
Cordas de falsas ilusões nos amarram
Ne leaga funii de iluzii trucate
E talvez este vinho seja muito amargo
Si poate vinul asta e prea amar
Porque agora eu te quero por mais que uma noite
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte

As coisas se tornam obsessões quando tudo é carnal
Devin obsesii cand e totul carnal
Cordas de falsas ilusões nos amarram
Ne leaga funii de iluzii trucate
E talvez este vinho seja muito amargo
Si poate vinul asta e prea amar
Porque agora eu te quero por mais que uma noite
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte

A alvorada nos alcança em devaneios
Ne prind zorii in reverii
Me segure firme em seus braços para sempre
Strans in brate mereu sa ma tii
Eu fecho meus olhos, que bela sinfonia
Inchid ochii ce simfonii
Eu, a areia, você e as ondas do mar
Eu nisipul tu valurile marii

Exilados, nós construímos
Exilati ne construim
O universo durante a noite
Universul peste noapte
É natural nos desejarmos
E normal sa ne dorim
Quando estamos em chamas
Cand ardem

As coisas se tornam obsessões quando tudo é carnal
Devin obsesii cand e totul carnal
Cordas de falsas ilusões nos amarram
Ne leaga funii de iluzii trucate
E talvez este vinho seja muito amargo
Si poate vinul asta e prea amar
Porque agora eu te quero por mais que uma noite
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte

As coisas se tornam obsessões quando tudo é carnal
Devin obsesii cand e totul carnal
Cordas de falsas ilusões nos amarram
Ne leaga funii de iluzii trucate
E talvez este vinho seja muito amargo
Si poate vinul asta e prea amar
Porque agora eu te quero por mais que uma noite
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte

Eu quero que amanhã comece apenas com você
Ziua de maine vreau sa inceapa tot cu tine
Eu prefiro estar aqui do que ser uma estranha no meio das pessoas
Prefer aici, decat straina printre oameni
No chão, há pétalas de rosas amarelas
Pe jos petalele din trandafirii galbeni

Ninguém pode garantir o nosso amanhã
Ziua de maine nu ne-o garanteaza nimeni
Eu prefiro estar em dois, do que ser uma estranha na multidão
Prefer in doi, decat straina prin multime
Nós conversamos sem que ninguém nos ouça
Vorbim cu toti fara sa ne auda nimeni