Canción a La Tuba

Canção para La Tuba

Canción a La Tuba

Você senhora, enredado
Usted señora, enredó
Nas redes solares
En unas redes de Sol
E eu vivi com dor
Y viví penando
Até o céu se abrir
Hasta que el cielo abrió
O vento norte não me ajudou
El viento norte no me ayudó

E eu olhei para longe de você, sem ver
Y miraba a otro lado usted, sin ver
Que eu estava morrendo de amor
Que me moría de amor
Eu não a culpo, senhora
No la culpo, señora
Quem poderia acreditar
Quién podría creer
Tanta loucura
Tanta locura

E agora você dorme
Y ahora usted duerme
E continuo procurando
Y no dejo de mirar
Seus olhos de hortelã
Sus ojos de menta
E a boca que, até recentemente
Y la boca que, hasta recién
Isso me fez esquecer
Me hizo olvidar
Tanta dor
Tanto penar

E eu olhei para longe de você, sem ver
Y miraba a otro lado usted, sin ver
Que eu estava morrendo de amor
Que me moría de amor
Eu não a culpo, senhora
No la culpo, señora
Quem poderia acreditar
Quién podría creer
Tanta loucura
Tanta locura

Eu não faço nada além de cantar para ele
No hago más que cantarle
Cada hora e fração
Cada hora y fracción
Isso, minha confissão
Esta, mi confesión

E agora você dorme
Y ahora usted duerme
E continuo procurando
Y no dejo de mirar
Seus olhos de hortelã
Sus ojos de menta
E a boca que, até recentemente
Y la boca que, hasta recién
Isso me fez esquecer
Me hizo olvidar
Tanta dor
Tanto penar

E eu me vejo cantando
Y me encuentro cantando
Absurdo em voz baixa
Absurda a media voz
Isso, minha confissão
Esta, mi confesión
De amor
De amor

E eu me vejo cantando
Y me encuentro cantando
Como um gil esta canção
Como un gil esta canción
Que eu cantei quarenta vezes
Que la canté cuarenta veces
Em Hong Kong
En Hong Kong