Señorita Erre

Erre Seorita

Señorita Erre

(Milonga)
(Milonga)

Você e eu tenho uma namorada que é ao mesmo tempo ..., não é?
Vos y yo tenemos una novia que es de los dos…; ¿vamos?
Vimo-lo de longe, mas gostava de você e eu ... nós?
La vimos de lejos, pero a vos y a mí nos gustó…, ¿Vamos?
deve ver, como esta mulher.
hay que ver, cómo es esa mujer.
Dizem que ele mora no bairro dispostos e capazes ..., não é?
Dicen que vive en el barrio de querer y poder…, ¿vamos?
Eu descobri que r é chamado com Rene, ... vamos?
Yo averigüé que se llama con erre de René;…¿vamos?
se você quiser, não o deixe para mais tarde.
si querés, no dejes para después.
Se ela não vem buscar-me, vou olhar para mim ... Será que estamos?
Si ella no viene a buscarme, voy a buscarla yo…¿Vamos?
Dizem que ele tem uma irmã que pediu para você ... Pronto?
Dicen que tiene un hermana que preguntó por vos…, ¿Vamos?
deve ver, como esta mulher.
hay que ver, cómo es esa mujer.

(O verso, ortografia e pontuação são Zitarrosa Alfredo)
(La versificación, la ortografía y la puntuación son de Alfredo Zitarrosa)