I Better Be Good

É Melhor Eu Ser Bom

I Better Be Good

Se eu não for legal
If I ain't cool
Meu pai vai me mandar
My daddy gonna send me
Para o colégio militar
To Military School
Se eu não for simpático
If I ain't nice
Minha garota vai me congelar
My girlie gonna freeze me
Com gelo de ombro frio
With cold shoulder ice
Se eu chegar muito atrasado
If I'm real late
Meu professor vai me usar
My teacher gonna use me
Como isca de jacaré
For alligator bait
Então é melhor eu ser bom
So, I better be good
É melhor eu ser bom
I better be good

Se eu pular no acelerador
If I jump on the gas
Os policiais vão pular
The cops are gonna jump
Em cima da minha dianteira
All over my back
Se eu fumar muito
If I smoke too much
O médico disse que ele vai
Doctor says he's gonna
Colocar meus pulmões em uma muleta
Put my lungs in a crutch
Se eu for pego sem as minhas calças
If I'm caught without my pants
O pai da Consuelo vai atirar
Consuelo's dad is gonna shoot
Até ele me ver dançar
Until he sees me dance

Então é melhor eu ser bom
So, I better be good
É melhor eu ser bom
I had better be good
É melhor você ser legal
You better be nice
É melhor você ser legal
You better be nice
É melhor você ser legal
You better be nice
É melhor você ser legal
You better be nice
Legal, legal, legal - é melhor você ser
Nice, nice, nice - you better be
Legal, legal, legal - é melhor você ser
Nice, nice, nice - you better be
Legal, legal, legal - Uh, uh, uh, uh
Nice, nice, nice - Uh, uh, uh, uh
Legal, legal, legal
Nice, nice, nice

Legal, legal, legal
Nice, nice, nice
Legal, legal, legal
Nice, nice, nice
É melhor você ser legal esta noite
You better be nice tonight

Se eu pichar o assento
If I spray it on the seat
A senhora vai me dar um grande nó
Lady gonna tie a big knot
Na carne
In the meat
Se eu vomitar muito rápido
If I spewey too fast
A amante vai ficar
Lover's gonna stick
Com meu Wrangler reformado
My Wrangler in a cast
Se o zíper agarrar a pele
If zipper grabs skin
Eu saberei que estava fora
I'll know I had it out
Quando eu deveria ter guardado
When I shoulda kept it in
Uau
Ow.

É melhor eu ser bom
I better be good
É melhor eu ser bom
I better be good
É melhor eu ser bom
I better be good
Ooh
Ooh.

É melhor você ser legal
You better be nice
É melhor você ser legal
You better be nice
É melhor você ser legal
You better be nice
É melhor você ser legal
You better be nice
Legal, legal, legal - é melhor você ser
Nice, nice, nice - you better be
Legal, legal, legal - é melhor você ser
Nice, nice, nice - you better be
Legal, legal, legal - Uh, uh, uh, uh
Nice, nice, nice - Uh, uh, uh, uh
Legal, legal, legal
Nice, nice, nice

É melhor eu ser legal esta noite - sim
I'd better be nice tonight - yeah
Legal, legal, legal
Nice, nice, nice
Legal, legal, legal
Nice, nice, nice
Legal, legal, legal
Nice, nice, nice