Anyway

De qualquer maneira

Anyway

Eu estou machucado de novo eu usá-lo bemI'm bruised again I wear it well
O conto auto-infligido dizemThe self inflicted tale they tell
Eu chamuscou meu cabelo eu quebrei minhas unhasI singed my hair I broke my nails
Você me amaria, então, se tudo o mais falhasseYou'd love me then if all else failed
A noite foi longa e escura e apenasThe night was long and dark and just
Outra punhal para a minha confiançaAnother dagger to my trust
Eu empurrei-o até eu sangrarI thrust it in until I bleed
Limpei meu ponto para você verI wiped my point for you to see

E de qualquer maneira isso já é demaisAnd anyway it's over now
Nada a dizerNothing left to say
Eu não sei por queI don't know why
Eu não me importo o quãoI don't care how
É de qualquer jeitoIt's over anyway
Está quebrado em pedaçosIt's broken in pieces
Você tem o espaço que você precisavaYou got the space you needed
Tarde demais para tentarToo late to try
Apenas diga adeusJust say goodbye
É de qualquer jeitoIt's over anyway

Eu fui tão longe, eu me senti tão pequenaI fell so far, I felt so small
Recuei para não existir em tudoI shrank to not exist at all
Eu me bater até eu tinha certezaI beat me up til I was sure
Você me deu o que eu mereciaYou gave me just what I deserved
Eu acordei com medo todos os diasI woke up everyday afraid
Minha fé chamada ficou em chamasMy so called faith went up in flames
E eu acreditava em todas as suas mentirasAnd I believed in all your lies
Para a vida de mim, eu não sei por queFor the life of me, I don't know why
Eles têm que você está erradoThey got you wrong
Você não é tão forteYou're not that strong
Eu não pertenço aquiI don't belong here

E de qualquer maneira isso já é demaisAnd anyway it's over now
Nada a dizerNothing left to say
Eu não sei por queI don't know why
Eu não me importo o quãoI don't care how
É de qualquer jeitoIt's over anyway
Está quebrado em pedaçosIt's broken in pieces
Você tem o espaço que você precisavaYou got the space you needed
Tarde demais para tentarToo late to try
Apenas diga adeusJust say goodbye
É de qualquer jeitoIt's over anyway

Você vai dizer que eu sou auto-destrutivoYou'll say I'm self destructive
Eu construí toda esta tragédiaI constructed all this tragedy
Não diga a todos eles que é tudo culpa minha,Don't tell them all it's all my fault,
Você vai dizer a eles que eu era loucoYou'll tell them I was crazy

E de qualquer maneira isso já é demaisAnd anyway it's over now
Nada a dizerNothing left to say

E de qualquer maneira isso já é demaisAnd anyway it's over now
Nada a dizerNothing left to say
Eu não sei por queI don't know why
Eu não me importo o quãoI don't care how
É de qualquer jeitoIt's over anyway
Está quebrado em pedaçosIt's broken in pieces
Você tem o espaço que você precisavaYou got the space you needed
Tarde demais para tentarToo late to try
Apenas diga adeusJust say goodbye
É mais de qualquer maneira ...It's over anyway...

Eu não sei por que,I don't know why,
Eu não me importo o quãoI don't care how