Bindiya Chamke, Choodi Khanke

Brilho Do Bindi E Chacoalhar Da Pulseira

Bindiya Chamke, Choodi Khanke

Após o bindi brilhar e após a pulseira chacoalhar
Bindiya chamke, choodi khanke
Após o bindi brilhar e após a pulseira chacoalhar
Bindiya chamke, choodi khanke
O piercing cintilou
Laung maare lashkaare
E eu me tornei sua
Hum ho gaye tumhaare
Haaye, após o bindi brilhar e após a pulseira chacoalhar
Haai, bindiya chamke, choodi khanke
O piercing cintilou
Laung maare lashkaare
E eu me tornei sua
Hum ho gaye tumhaare
Oh amado, prometa para mim
O re sajan tohe mhaari kasam
Oh amado, prometa para mim
O re sajan tohe mhaari kasam
Are, que preencherá a partição do meu cabelo com estrelas
Arre maang ma bhar de taarein

Hoye, após o bindi brilhar e após a pulseira chacoalhar
Hoye, bindiya chamke, choodi khanke
O piercing cintilou
Laung maare lashkaare
E eu me tornei seu
Hum ho gaye tumhaare
Hey, após o bindi brilhar e após a pulseira chacoalhar
Hey, bindiya chamke, choodi khanke
O piercing cintilou
Laung maare lashkaare
E eu me tornei seu
Hum ho gaye tumhaare

Não se pode esconder os sentimentos
Chhupti nahin dil ki baatein
Os olhos dizem tudo
Sab keh jaati hain aankhen
Alguma coisa acontece comigo
Mujhko kuch kuch hota hai
Quando você segura meus braços
Jab thaame tu yeh baahein

Eu esquecerei de mim mesmo
Hum khud ko bhool jaayenge
Mas não conseguirei te esquecer
Tumko na bhool paayenge
Se eu esquecer você
Tumko agar bhool jaayenge
Eu não desejarei viver
Hum jeena na chaahenge

Meus sonhos se tornaram completos
Poore hue armaan saare
Eu não me importo mais comigo
Bas mein nahin hum hamaare
Eu me tornei sua
Hum ho gaye tumhaare

Haaye, após o bindi brilhar e após a pulseira chacoalhar
Haai, bindiya chamke, choodi khanke
O piercing cintilou
Laung maare lashkaare
E eu me tornei seu, hey
Hum ho gaye tumhaare, hey!
Mm, quando esse coração se apaixona
Mm, dil yeh jab lag jaata hai
Então não se consegue viver em paz
Phir to jiya nahin jaata hai
Quando eu vejo você
Tum jo nazar aa jaate ho
Nada mais é avistado
Kuch bhi nazar nahin aata hai

Sim, não é uma coisa momentânea
Haan, pal do pal ki baat nahin
Isso tem relação com outras vidas
Yeh janmon ka naata hai
Aquela que você ama, seu nome
Jisse pyaar ho uska naam
Está escrito no coração
Dil pe likha jaata hai

Are, eu darei meu coração, darei minha vida
Arre dil yeh de doon, jaan bhi de doon
Se você me der um sinal
Kar de agar tu ishaare
Pois eu me tornei seu
Hum ho gaye tumhaare

Haaye, após o bindi brilhar e após a pulseira chacoalhar
Haai, bindiya chamke, choodi khanke
O piercing cintilou
Laung maare lashkaare
E eu me tornei sua
Hum ho gaye tumhaare

Oh amada, prometo para você
O re sajan mohe thaari kasam
Oh amada, prometo para você
O re sajan mohe thaari kasam
Que preencherei a partição do seu cabelo com estrelas
Thaari maang ma bhar doon taarein

Após o bindi brilhar e após a pulseira chacoalhar
Bindiya chamke, choodi khanke
O piercing cintilou
Laung maare lashkaare
E eu me tornei seu
Hum ho gaye tumhaare, haan

Após o bindi brilhar e após a pulseira chacoalhar
Bindiya chamke, choodi khanke
O piercing cintilou
Laung maare lashkaare
E eu me tornei seu
Hum ho gaye tumhaare

Oh, eu me tornei sua
Oh, hum ho gaye tumhaare
Oh, eu me tornei seu
Oh, hum ho gaye tumhaare