Chanchal Choodiyan (feat. Kumar Sanu)

Inquietas Pulseiras (part. Kumar Sanu)

Chanchal Choodiyan (feat. Kumar Sanu)

Após chacoalhar as inquietas pulseiras
chanchal chudiyan khanka ke
Após aplicar a henna nas mãos
mehendi hathon mein racha ke
Após decorar a testa com o jhumar
jhumar mathe pe saja ke
Após derrubar o véu da timidez
ghunghata laj ka gira ke
E após deixar a rua da casa da sua mãe, você terá que ir
maike ki gali chhod ke tujhe jana hoga

Traga, amiga, traga as lindas joias
layo sakhi layo joda suhaga
Decoraremos com amor
lado ko saja de ham pyar se
Aplique o haldi nos pés
pairon mein laga de haldi mahawar
Faça o rosto brilhar com maquiagem
mukhda chamka de shringar se
Na juventude que parece flor
phulo si jawani pe
Quando o noivo ver e bajular
woh lalchayenge dekhenge
Então ficará destruído
toh dulheraja lut jayenge
Após o bindi que parece lua brilhar
chadha ki bindiya chamaka ke
Após as flores no cabelo exalarem perfume
balon mein gajra mehkala ke
Após decorar a testa com o jhumar
jhumar mathe pe saja ke
Após derrubar o véu da timidez
ghunghata laj ka gira ke
E após deixar a rua da casa da sua mãe, você terá que ir
maike ki gali chhod ke tujhe jana hoga

Como pássaros estrangeiros, toda menina dá desculpa
panchhi pardesi har ladki bahana
Para todos de que ela não permanecerá para sempre aqui
kisi ko hamesha yahan rehna nahi
Mas ninguém nunca diz nada para a menina de como suportar a dor
ladki ko jaise har dard sahana kisi ke kabhi kuch kehna nahi
Agora viva e morra na sombra do seu amado
saye mein piya ke abb jina marna
Não decepcione a casa da sua mãe
maike valon ka sir naa niche karna
Após residir nos sonhos dos olhos
sapne palkon pe basa ke
Após roubar o coração do seu amado
saiyan ji ka dil chura ke
Após decorar a testa com o jhumar
jhumar mathe pe saja ke
Após derrubar o véu da timidez
ghunghata laj ka gira ke
E após deixar a rua da casa da sua mãe, você terá que ir
maike ki gali chhod ke tujhe jana hoga