Aayegee Barsat Kaha Jayenge

Se a Chuva Vier

Aayegee Barsat Kaha Jayenge

Se a chuva vier, para onde iremos? Deixe a chuva cair, iremos nos afogar
Aayegee barsat kaha jayenge, bahane de panee dub jayenge
Se estiver escuro e com névoa, para onde iremos?
o chhaya hai kohara kaha jayenge
Se existir uma cortina, nós iremos nos esconder oye oye
parada hai ham tum chhup jayenge oye oye
Para onde ir se a chuva vier
aayegee barsat kaha

Quanto amor tem para mim em seu coração, amada
ho mere liye janam tere dil me hai pyar kitna
Não é nada comparado a água dos sete mares
panee sat samandar ke andar bhee nahee jitna
E tão oculto quanto o fogo nos raios nas nuvens
badal me bijalee bijalee me agan chhupee jitanee
Tão oculto quanto o encontro do seu momento auspicioso em meu coração
ho mere dil me tere milan kee lagan chhupee jitanee
Se relampejar, para onde iremos?
ai bijalee jo gir jaye kaha jayenge
Eu irei te esconder nos meus braços
tujhko inn baho me ham chhupayenge
Para onde ir se a chuva vier
aayegee barsat kaha

Não tenha medo, é apenas a temporada das tempestades
aa tumhe darata nahee jara kya mausam tufanee
Eu vejo você é ela cresce na minha vida
ho dekh ke tujhko badh jatee hai meree jindaganee
Nessa temporada de tempestade, para onde partiremos, amado
o iss tufanee mausam me ham sanam kidhar nikale
O mundo do medo sai quando o amor chega no coração
dil me pyar ke aate hee duniya kaa dar nikale
Como iremos voltar para casa? Iremos construir uma margem para a tempestade
tufan ko sahil ham banayenge
Para onde ir se a chuva vier
aayegee barsat kaha