Time To Waste
Alkaline Trio
Tempo Pra Desperdiçar
Time To Waste
Existe alguém lá embaixo
There's someone down below
Te mandando um beijo
blowing you a kiss.
Eles te observam das suas janelas
They watch from their windows
Enquanto todos os braços caem para os seus lados
as all arms fall to their sides,
E todos os olhos fixos
and all eyes fix
Na morte de amanhã
on the death of tomorrow.
E você encontra tudo aquilo que precisa
And you found everything you need
Para fazer uma vida completa
to make a life complete.
Completamente revoltante
Completely revolting.
E eles têm segurança e alívio
and they have safety and relief
Para dizer olá à rua
to sale down the street
Eu a vejo viva todo dia.
I see you in line everyday
Você teve tempo para desperdiçar
You had time to waste.
Mas eu não sinto muito por você
But I'm not sorry.
Um completo caso perdido
Such a basket case.
Esconda os objetos cortantes!
Hide the cutlery!
Eu tive tempo para matar
I had time to kill.
Está morto e enterrado
It's dead and buried.
Você tem muito o que contar,
You've got guts to spill,
Porém ninguém é digno da sua confiança
But no one trust-worthy.
Essas criaturas estão acordando nessas árvores negras
These creatures are waking up in these dark trees.
Esperando como abutres
They're waiting like vultures.
E os pequenos olhos se tornaram brancos na hora de se alimentar
And eyes rolled back turned white in time to feed
Eles estão com água na boca de fome...
They salivate in hunger...
Por você, e tudo o que eles precisam
for you, and everything they need
Para fazer uma morte completa
to make a death complete...
Completamente anormal
completely unnatural.
Eles salvaram as vidas
They salvaged the lives
Por trás desses olhos mortos
behind those dead eyes
Que te observaram enquanto você dormia todas as noites e...
that watch you while you sleep every night and...
Você teve tempo para desperdiçar
You had time to waste.
Mas eu não sinto muito por você
But I'm not sorry.
Um completo caso perdido
Such a basket case.
Esconda os objetos cortantes!
Hide the cutlery!
Eu tive tempo para matar
I had time to kill.
Está morto e enterrado
It's dead and buried.
Você tem muito o que contar,
You've got guts to spill,
Porém ninguém é digno da sua confiança
But no one trust-worthy.
Você teve tempo para desperdiçar
You had time to waste.
Mas eu não sinto muito por você
But I'm not sorry.
Um completo caso perdido
Such a basket case.
Esconda os objetos cortantes!
Hide the cutlery!
Eu tive tempo para matar
I had time to kill.
Está morto e enterrado
It's dead and buried.
Você tem muito o que contar,
You've got guts to spill,
Porém ninguém é digno da sua confiança
But no one trust-worthy.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alkaline Trio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: