I Can’t Believe

Eu não posso acreditar

I Can’t Believe

Eu não posso acreditar em nada do que você está dizendo para mim
I can’t believe anything that you’re saying to me
Eu não consigo ver como você sonhou que isso era o melhor
I just can’t see how you ever dreamed this was for the best
Eu não posso acreditar nessas coisas que você finge ver
I can’t believe in these things that you pretend to see
Eu só não vejo como diabos você poderia pensar que eu concordaria
I just don’t see how the fuck you could ever think that I’d agree

Deixe-me na periferia desta
Leave me on the outskirts of this
Situado no horror da pior cidade
Set in the horror of the one worst town

Nada para ver aqui, seguir em frente
Nothing to see here, move along
Ninguém pode ouvir sua canção do cisne negro
Nobody can hear your black swan song
Alguém por favor faça algo, algo está errado
Someone please do something, something’s wrong
Ele não está mais respirando, mas cantando junto
He’s no longer breathing, but singing along

Eu não posso acreditar em nada do que você está dizendo para mim
I can’t believe anything that you’re saying to me
Eu não consigo ver como você sonhou que isso era o melhor
I just can’t see how you ever dreamed this was for the best
Eu não posso acreditar nessas coisas que você finge ver
I can’t believe in these things that you pretend to see
Eu só não vejo como diabos você poderia pensar que eu concordaria
I just don’t see how the fuck you could ever think that I’d agree

Deixe-me na periferia desta
Leave me on the outskirts of this
Situado no horror da pior cidade
Set in the horror of the one worst town

Nada para ver aqui, seguir em frente
Nothing to see here, move along
Ninguém pode ouvir sua canção do cisne negro
Nobody can hear your black swan song
Alguém por favor faça algo, algo está errado
Someone please do something, something’s wrong
Ele não está mais respirando, mas cantando junto
He’s no longer breathing, but singing along

Nada para ver aqui, seguir em frente
Nothing to see here, move along
Ninguém pode ouvir sua canção do cisne negro
Nobody can hear your black swan song
Alguém por favor faça algo, algo está errado
Someone please do something, something’s wrong
Ele não está mais respirando, mas cantando junto
He’s no longer breathing, but singing along

Alguém para segurar
Someone to hold onto
Algum lugar como o espaço que eu nunca estive
Some place like space I’ve never been
Nada mais para passar
Nothing left to get through
Um nome e um rosto que nunca mais verei
A name and a face I’ll never see again

Alguém para segurar
Someone to hold onto
Alguém para segurar
Someone to hold onto

Nada para ver aqui, seguir em frente
Nothing to see here, move along
Ninguém pode ouvir sua canção do cisne negro
Nobody can hear your black swan song
Alguém por favor faça algo, algo está errado
Someone please do something, something’s wrong
Ele não está mais respirando, mas cantando junto
He’s no longer breathing, but singing along

Nada para ver aqui, seguir em frente
Nothing to see here, move along
Ninguém pode ouvir sua canção do cisne negro
Nobody can hear your black swan song
Alguém por favor faça algo, algo está errado
Someone please do something, something’s wrong
Ele não está mais respirando, mas cantando junto
He’s no longer breathing, but singing along

Nada para ver aqui, seguir em frente
Nothing to see here, move along
Ninguém pode ouvir sua canção do cisne negro
Nobody can hear your black swan song
Alguém por favor faça algo, algo está errado
Someone please do something, something’s wrong
Ele não está mais respirando, mas cantando junto
He’s no longer breathing, but singing along