Mona Lisa (When The World Comes Down)
The All-American Rejects
Mona Lisa (Quando O Mundo Vier Abaixo)
Mona Lisa (When The World Comes Down)
Aqui está outra lamentação
Here's another pity
Há uma outra chance
There's another chance
Tente aprender a lição, mas não pode
Try to learn a lesson but you can't
Se nós podemos incendiar uma cidade
If we can burn a city
No futuro e no passado
In futures and in past
Sem uma mudança nossa vidas nunca vão durar
Without a change our lives will never last.
Estamos indo rápido
We're going fast.
Você pode sentar ao meu lado quando o vier abaixo
You can sit beside me when the world comes down
Se isso não importa, então apenas dê a volta
If it doesn't matter then just turn around
Não precisamos de malas e podemos apenas deixar a cidade
We don't need our bags and we can just leave town
Você pode sentar ao meu lado quando o mundo vier abaixo
You can sit beside me when the world comes down.
O que podemos fazer de melhor, quando vamos saber como?
What can we do better, when will we know how?
Um homem diz da calçada para a multidão
A man says from a sidewalk to a crowd
Se podemos mudar o clima, se quiser para si mesmo.
If we can change the weather, if you wanted it yourself.
Se não pode eu acho que todos nós precisamos de ajuda, sim, eu preciso de ajuda
If you can't I guess we all need help, yeah, I need help.
Você pode sentar ao meu lado quando o mundo vier abaixo
You can sit beside me when the world comes down
Se isso não importa, então apenas dê a volta
If it doesn't matter then just turn around
Não precisamos de malas e podemos apenas deixar a cidade
We don't need our bags and we can just leave town
Você pode sentar ao meu lado quando o mundo vier abaixo
You can sit beside me when the world comes down.
Falamos, fazemos
We say, we do
As mentiras, as verdades
The lies, the truth
Tudo o que preciso está próximo de mim
All I need is next to me.
...Estamos indo rápido
...We're going fast.
Você pode sentar ao meu lado quando o mundo vier abaixo
You can sit beside me when the world comes down
Se isso não importa, apenas dê a volta
If it doesn't matter then just turn around
Você será a rainha e eu serei o seu palhaço
You be the queen and I'll be your clown
Você pode sentar ao meu lado quando o mundo vier abaixo
You can sit beside me when the world comes down
...Você pode sentar ao meu lado quando o mundo vier
...You can sit beside me when the world comes
Você pode sentar ao meu lado quando o mundo vier abaixo.
You can sit beside me when the world comes down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The All-American Rejects e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: