Stand Up

Levante-se

Stand Up

Eu sei, ninguém nunca tinha sonhado que
I know, no one had ever dreamed that
Nós estaríamos fortes desse jeito e que alcançaríamos isso
We were this strong and we'd achived this
Por muito tempo a dúvida, e todos acreditaram nela
So long the doubt and all believed it
E agora isso veio para todos verem
And now it's come for all to see yeah

Nós trabalhamos tão duro,
We've worked, so hard
Forçamos todos os dias, agora
Pushed everyday now
Veja o sangue, suor e lágrimas nos nossos rostos
See the blood sweat and tears on our face
Nós nunca fomos tão fortes
We've never been stronger
Não tem como reter agora
There's no holding back now
Então você pode nos ouvir dizer:
So you can hear us say

Levante-se, levante-se, nós estávamos certos
Stand up, stand up we were right
Você sabe que nós não poderíamos estar mais justificados
You know we can't be more justified
E eles não podem negar isso
And they can't deny it
Levante-se, levante-se, nós estávamos certos
Stand up, stand up we were right
Nós chegamos muito longe para simplesmente desaparecer
We've come too far just to fade away
E eles não podem negar isso
And they can't deny it

Eu ouvi as palavras daqueles que estavam no círculo dizendo
I've heard the words those in the circle say
"E daí, eles acabaram, não importa de qualquer jeito"
"So what, they're done, don't matter anyway"
Bem, aqui está sua prova, eles estão todos calados hoje
Well here's your proof, they're all silent today
E não tem como eles levarem isso embora
And there's no way, they can take it away

Nós trabalhamos tão duro,
We've worked, so hard
Forçamos todos os dias, agora
Pushed everyday now
Veja o sangue, suor e lágrimas nos nossos rostos
See the blood sweat and tears on our face
Nós nunca fomos tão fortes
We've never been stronger
Não tem como reter agora
There's no holding back now
Então você pode nos ouvir dizer:
So you can hear us say

Levante-se, levante-se, nós estávamos certos
Stand up, stand up we were right
Você sabe que nós não poderíamos estar mais justificados
You know we can't be more justified
E eles não podem negar isso
And they can't deny it
Levante-se, levante-se, nós estávamos certos
Stand up, stand up we were right
Nós chegamos muito longe para simplesmente desaparecer
We've come too far just to fade away
E eles não podem negar isso
And they can't deny it

Nós nunca dissemos que era fácil
We never said it was easy
E ninguém nos deu nada
And no one gave us a thing
Agora que a última parte é tão agradável,
Now that last part is so pleasing
Nós estamos mais fortes do que você pensa.
We're stronger than you think

Levante-se, levante-se, nós estávamos certos
Stand up, stand up we were right
Você sabe que nós não poderíamos estar mais justificados
You know we can't be more justified
E eles não podem negar isso
And they can't deny it
Levante-se, levante-se, nós estávamos certos
Stand up, stand up we were right
Nós chegamos muito longe para simplesmente desaparecer
We've come too far just to fade away
E eles não podem negar isso
And they can't deny it

Levante-se, levante-se, nós estávamos certos (eles não podem negar isso)
Stand up, stand up we were right (they can't deny it)
Levante-se, levante-se, nós estávamos certos
Stand up, stand up we we're right