Forget About It

You are a handful of roses,
Thorns in a cheap bouquet.
It's true, I'm a walking disaster,
They told you to stay away.

It seems like I'm making a deal with the devil,
Who's whispering softly to me.

Are you sure that she's the one?

'Cause I feel,
Like a bad joke.
Walk the tightrope to hold onto you.
Was it real?
Or a love scene,
From a bad dream?
I don't think I can forget about it.

You are a shining example,
Of why I don't sleep at all.
Too many sheep on the brain,
To make sense of a late night call.

Talking in circles and chasing the tail,
Of a love drunk distant memory.

Am I sure that she's the one?

'Cause I feel,
Like a bad joke.
Walk the tightrope to hold onto you.
(Gotta know), was it real?
Or a love scene,
From a bad dream?
I don't think I can forget about it.

Gotta know, was it real?

(Spoken)
You know, there are some days when I really feel like this could work,
Like, you and I are finally gonna get it right.
Then there are days like today,
When you make me wannao tear my fucking hair out.

'Cause I feel,
Like a bad joke
Walk the tightrope to hold onto you
(Gotta know), was it real?
Or a love scene
From a bad dream
I don't think I can forget about it

I feel like just like a bad joke!

Whoa-oh!

Gotta know, was it real?

Waking up from a bad dream

From a bad dream,
I don't think I can forget about it.
So just forget about it,
So just forget.

Esquecer Isso

Você é um punhado de rosas,
Espinhos em um buquê barato.
É verdade, eu sou um desastre ambulante,
Eles te disseram para ficar longe.

Parece que eu estou fazendo um pacto com o diabo,
Que está sussurrando suavemente para mim.

Tem certeza de que ela é a única?

Porque eu me sinto,
Como numa brincadeira de mau gosto.
Andar na corda bamba para prender você.
Era real?
Ou uma cena de amor,
De um sonho ruim?
Eu não acho que consigo esquecer isso.

Você é um exemplo brilhante,
Do porquê de eu não dormir.
Muitas ovelhas no cérebro,
Para dar sentido a uma ligação tarde da noite.

Falando em círculos, perseguindo a cauda,
De um amor bêbado de uma memória distante.

Eu tenho certeza de que ela é a única?

Porque eu me sinto,
Como numa brincadeira de mau gosto.
Andar na corda bamba para prender você.
(Tenho que saber), foi real?
Ou uma cena de amor,
De um sonho ruim?
Eu não acho que consigo esquecer isso.

Tenho que saber, era real?

(Fala)
Sabe, existem alguns dias que eu realmente acho que isso pode funcionar,
Tipo, eu e você vamos finalmente fazer isso dar certo.
E então, tem dias como hoje,
Quando você me faz querer arrancar a merda do meu cabelo fora.

Porque eu me sinto,
Como numa brincadeira de mau gosto
Andar na corda bamba para prender você
(Tenho que saber), foi real?
Ou uma cena de amor
De um sonho ruim
Eu não acho que consigo esquecer isso.

Eu me sinto como numa brincadeira de mau gosto!

Whoa-oh!

Tenho que saber, era real?

Acordando de um sonho ruim

De um sonho ruim,
Eu não acho que posso esquecê-lo.
Então, simplesmente esquecê-la,
Só esquecer.

Composição: Alex Gaskarth / John Fields · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por annjones
Traduzida por marihoffmann
Legendado por Minush
16.976 exibições
Ver mais fotos

Comentários

  • Ingrid (12:16 - 15/08/2011)

    adoro esta música! :D

  • thalitabreda (20:49 - 29/07/2011)

    música muito perfeita

  • Bia (16:34 - 23/06/2011)

    bree' acho que todo mundo que ouve fica,ela é muito boa

  • bree' (19:19 - 17/06/2011)

    i'm in love with this song !

Quem curte?

  1. A Party Song (The Walk of Shame)
  2. A Party Song (The Walk of Shame) (tradução)
  3. A Party Song (The Walk of Shame) (Straight To DVD)
  4. Actors
  5. Actors (tradução)
  6. Alejandro
  7. Alejandro (tradução)
  8. Art Of The State
  9. Art Of The State (tradução)
  10. Backseat Serenade (feat. Cassadee Pope)
  11. Backseat Serenade (feat. Cassadee Pope) (tradução)
  12. Bad Enough For You
  13. Bad Enough For You (tradução)
  14. Break Out! Break Out!
  15. Break Out! Break Out! (tradução)
  16. Break Your Little Heart
  17. Break Your Little Heart (tradução)
  18. Break Your Little Heart (Straight To DVD)
  19. Circles
  20. Circles (tradução)
  21. Coffee Shop Soundtrack
  22. Coffee Shop Soundtrack (tradução)
  23. Come One, Come All
  24. Come One, Come All (tradução)
  25. Damned If I Do Ya (Damned If I Don't)
  26. Damned If I Do Ya (Damned If I Don't) (tradução)
  27. Daydream Away
  28. Daydream Away (tradução)
  29. Dear Maria, Count Me In
  30. Dear Maria, Count Me In (tradução)
  31. Do You Want Me (Dead?)
  32. Do You Want Me (Dead?) (tradução)
  33. Don't Panic (Album Trailer)
  34. Don't Panic (Album Trailer) (tradução)
  35. For Baltimore
  36. For Baltimore (tradução)
  37. Forget About It
  38. Forget About It (tradução)
  39. Get Down On Your Knees And Tell Me That You Love Me
  40. Get Down On Your Knees And Tell Me That You Love Me (tradução)
  41. Guts
  42. Guts (tradução)
  43. Hello Brooklyn
  44. Hello Brooklyn (tradução)
  45. Heroes
  46. Heroes (tradução)
  47. Hit The Lights
  48. Hit The Lights (tradução)
  49. Holly (Would You Turn Me On?)
  50. Holly (Would You Turn Me On?) (tradução)
  51. Hometown Heroes; National Nobodies
  52. Hometown Heroes; National Nobodies (tradução)
  53. I Can't Do The One-Two Step
  54. I Can't Do The One-Two Step (tradução)
  55. I Feel Like Dancing
  56. I Feel Like Dancing (tradução)
  57. If These Sheets Were States
  58. If These Sheets Were States (tradução)
  59. Jasey Rae
  60. Jasey Rae (tradução)
  1. Jasey Rae (Straight To DVD)
  2. Just The Way I'm Not
  3. Just The Way I'm Not (tradução)
  4. Keep The Change, You Filthy Animal
  5. Keep The Change, You Filthy Animal (tradução)
  6. Last Flight Home
  7. Last Flight Home (tradução)
  8. Let It Roll
  9. Let It Roll (tradução)
  10. Let Me Be Me
  11. Light The Way
  12. Light The Way (tradução)
  13. Living The Dream
  14. Living The Dream (tradução)
  15. Lost In Stereo
  16. Lost In Stereo (tradução)
  17. Lost In Stereo (Straight To DVD)
  18. Lullabies
  19. Lullabies (tradução)
  20. Memories That Fade Like Photographs
  21. Memories That Fade Like Photographs (tradução)
  22. Merry Christmas, Kiss My Ass
  23. Merry Christmas, Kiss My Ass (tradução)
  24. My Only One
  25. My Only One (tradução)
  26. My Paradise
  27. My Paradise (tradução)
  28. No Idea
  29. No Idea (tradução)
  30. Noel
  31. Noel (tradução)
  32. Outlines
  33. Outlines (tradução)
  34. Paint You Wings
  35. Paint You Wings (tradução)
  36. Painting Flowers
  37. Painting Flowers (tradução)
  38. Poison
  39. Poison (tradução)
  40. Poppin'
  41. Poppin' (tradução)
  42. Poppin' Champagne (Straight To DVD)
  43. Remembering Sunday (feat. Juliet Simms)
  44. Remembering Sunday (feat. Juliet Simms) (tradução)
  45. Remembering Sunday (feat. Juliet Simms) (Straight To DVD)
  46. Return The Favor
  47. Return The Favor (tradução)
  48. Running From Lions
  49. Running From Lions (tradução)
  50. Shameless
  51. Shameless (tradução)
  52. Sick Little Games
  53. Sick Little Games (tradução)
  54. Six Feet Under The Stars
  55. Six Feet Under The Stars (tradução)
  56. Six Feet Under The Stars (Straight To DVD)
  57. So Long Soldier
  58. So Long Soldier (feat. Anthony Raneri)
  59. So Long, And Thanks For All The Booze
  60. Somewhere In Neverland
  1. Somewhere In Neverland (tradução)
  2. Stay Awake
  3. Stay Awake (tradução)
  4. Stay Awake (Dreams Only Last for a Night)
  5. Stay Awake (Dreams Only Last for a Night) (tradução)
  6. Stella
  7. Stella (tradução)
  8. Stella (Straight To DVD)
  9. Sticks, Stones, And Techno
  10. Sticks, Stones, And Techno (tradução)
  11. Teenage Dirtbag
  12. Teenage Dirtbag (Wheatus Cover)
  13. Teenage Dirtbag (Wheatus Cover) (tradução)
  14. Thanks To You
  15. Thanks To You (tradução)
  16. That Girl
  17. That Girl (tradução)
  18. The Beach
  19. The Beach (tradução)
  20. The Girl's a Straight Up Hustler
  21. The Girl's a Straight Up Hustler (tradução)
  22. The Irony Of Choking On a Lifesaver
  23. The Next Best Thing
  24. The Next Best Thing (tradução)
  25. The Party Scene
  26. The Party Scene (tradução)
  27. The Reckless And The Brave
  28. The Reckless And The Brave (tradução)
  29. Therapy
  30. Therapy (tradução)
  31. Therapy (Straight To DVD)
  32. This Is How We Do
  33. This Is How We Do (tradução)
  34. Time Bomb
  35. Time Bomb (tradução)
  36. Time To Break Up
  37. Time To Break Up (tradução)
  38. To Live And Let Go
  39. Too Much
  40. Too Much (tradução)
  41. Toxic Valentine
  42. Toxic Valentine (tradução)
  43. True Colors
  44. True Colors (tradução)
  45. Umbrella
  46. Umbrella (tradução)
  47. Under A Paper Moon
  48. Under A Paper Moon (tradução)
  49. Vegas
  50. Vegas (tradução)
  51. Walls
  52. Walls (tradução)
  53. We All Fall Down
  54. We All Fall Down (tradução)
  55. We Say Summer
  56. We Say Summer (tradução)
  57. Weightless
  58. Weightless (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Queen Of Disaster - Lana Del ReyOuça mais uma música inédita da cantora
Live It Up - Jennifer LopezCantora lança novo clipe em parceria com Pitbull
Diz Pra Mim - Gusttavo LimaVeja o clipe da versão de Just Give Me a Reason, da Pink
Ooh La La - Britney SpearsOuça a nova música para a trilha sonora do filme Smurfs 2
Baile Em Miami - BuchechaVeja o vídeo com a letra da parceria com Flo Rida
Lens - Alanis MorissetteCantora lança novo clipe; assista
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista
Both Of Us - B.o.BRapper apresenta música com Taylor Swift pela primeira vez

Top Artistas

  1. Jorge e Mateus -219.245 exibições
  2. Luan Santana -162.651 exibições
  3. Charlie Brown Jr. -150.898 exibições
  4. Anitta -150.404 exibições
  5. Pollo -133.703 exibições
  6. Legião Urbana -114.864 exibições
  7. Aline Barros -89.554 exibições
  8. Carrossel (2012) -81.449 exibições
  9. Sorriso Maroto -80.184 exibições
  10. Thiaguinho -76.757 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques