If I
Aloe Blacc
Se eu
If I
Se eu cantasse uma música
If I sang a song
Você cantaria comigo?
Would you sing with me?
Disse que se eu cantasse uma música
Said if I sang a song
Música, você cantaria comigo?
Song, would you sing with me?
Se eu dançasse um passo
If I danced a step
Você dançaria comigo?
Would you dance with me?
(Dance comigo)
(Dance with me)
Se eu derramasse uma lágrima
If I shed a tear
Você choraria comigo?
Would you cry with me?
Se eu te contasse uma mentira
And if I told a lie
Você cairia comigo?
Would you fall with me
Todas essas coisas eu faço por você
All of these things I do for you
Me dê uma chance
Give me a chance
Para te provar
To prove to you
Que meu amor é verdadeiro
My love is true
Se eu tivesse que partir
If I had to go
Você partiria comigo?
Would you leave with me?
Disse que se eu tivesse que partir
Said if I had to go
Partir, você partiria comigo?
Go, would you leave with me?
Se eu não tivesse comida
If I had no food
Você cozinharia para mim?
Would you cook for me?
(Cozinhe para mim)
(Cook for me)
Se eu te contasse uma piada
If I told a joke
Você riria comigo?
Would you laugh with me?
E se eu te pedisse para mudar
And if I asked for you to change
Você mudaria por mim?
Would you change for me?
Todas essas coisas eu faço por você
All of these things I do for you
Me dê uma chance
Give me a chance
Para te provar
To prove to you
Todas essas coisas eu faço por você
All of these things I do for you
Me dê uma chance para te provar
Give me a chance to prove to you
Que meu amor é verdadeiro
My love is true
Se eu tivesse que morrer
If I had to die
Você rezaria por mim?
Would you pray for me?
Se eu tivesse que morrer
If I had to die
Morrer, você rezaria por mim? (você rezaria por mim)
Die, would you pray for me? (would you pray for me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aloe Blacc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: