What Is Love?
Alphaville
O Que É Amor?
What Is Love?
O que é amor?
what is love ?
Estou ficando mais perto dela
I'm getting closer to her
E quanto mais perto eu fico
and the closer I get
Mais eu perco o meu medo da solidão
the more I lose my fear of loneliness
Um passo para fora na chuva,
a step outside in the rain,
Eles simplesmente fecham os cinemas
they just close the cinemas
Estou anos-luz longe de você como eu conduzo o meu carro
I'm lightyears away from you as I drive in my car
E seu amor brilha como um sinal de néon,
and your love shines like a neon sign,
Ele não está tão longe
it ain't so far
Mas a distância é inacreditável
but the distance is unbelievable
O que é o amor: inacreditável
what is love: unbelievable
O que é liberdade?
what is freedom ?
Eu acho que eu sou livre de novo
I guess that I'm free again
Eu sou tão livre para decidir
I'm so fucking free to decide
Se estou certo ou errado, para ganhar ou perder
whether I'm wrong or right, to win or lose
Eu te amo, eu me sinto como um garotinho
I love you, I feel like a little boy
Muito pequeno para ter todo o seu amor ardente
too little to take all your burning love
E a terra dos brinquedos está derretendo no calor
and toyland is melting away in the heat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alphaville e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: