Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Ain't it Strange?

ain't it strange that we destroy
what we embrace
and we leave
what we seek
it's such a shame
ain't it strange that we smile
when we cry
and no one knows why we are here
and where we going to
ain't it strange
we could be, we could be so good together
ain't it strange that we share what we hate
that we break what we love
it's such a shame
ain't it strange when we pray, we betray anyway
and no one knows what we are for
why we're so tough
when we're so fragile
ain't it strange
ain't it strange, still we could fall into a dream, i'd wish no one
will catch that fall
for we could fall for love, life is but a dream, life is but a dream
all the tears in the world not in vain for the pain is gone, the
shame is washed away
when we're all one, life is but a dream, life is but a dream
it's hard to believe after thousands of years
the world is still drowning in blood and tears
we've been quite advanced but again we fail
it is dog eats dog on the ratrace trail
it is getting too much and we're getting nowhere
while hatred and fear is all that we share
i can't take it no more when i'm watching the news
we must stick together or we're bound to lose

Ain't it Strange? (Tradução)

Não é estranho que nós destruir
O que nos abraçar
E nós partimos
O que buscamos
É uma vergonha tal
Não é estranho que nós sorrir
Quando nós chorar
E ninguém sabe por que estamos aqui
E para onde estamos indo
Ela não é estranha
Nós poderíamos estar, nós poderíamos ser tão bons juntos

Não é estranho que nós compartilhamos o que hate
Quebrar aquilo que nós adoramos
É uma vergonha tal
Não é estranho que quando rezamos, estamos a trair qualquer jeito
E ninguém sabe o que somos para
Porque somos tão duro
Quando somos tão frágeis
Ela não é estranha

Não é estranho que, ainda que pudesse cair em um sonho
Eu desejo que ninguém vai pegar essa queda
Para nós poderia cair para amar, mas a vida é um sonho
Mas a vida é um sonho
Todas as lágrimas no mundo não em vão
Para a dor se foi, a vergonha é lavado afastado
Quando estamos todos um, mas a vida é um sonho
Mas a vida é um sonho

É difícil de acreditar depois de milhares de anos
O mundo ainda está afogando em sangue e lágrimas
Fomos bastante avançado, mas novamente não
É o cachorro come cachorro em ratrace trail
Está ficando muito e estamos fazendo ficar longe
Embora o ódio eo medo é que todos nós compartilhamos
Não posso levá-lo nunca mais quando estou assistindo as notícias
Temos que ficar juntos ou somos obrigados a perder

Composição: Alphaville · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Gustavo
Traduzida por Jessica
1.515 exibições
Ver mais fotos
  1. Forever Young
  2. Big In Japan
  3. Sounds Like A Melody
  4. Dance With Me
  5. Dangerous Places
  6. A Victory Of Love
  7. Jerusalem
  8. The Jet Set
  9. Red Rose
  10. Arianna
  11. To Germany with Love
  12. Fantastic Dream
  13. Fallen Angel
  14. Summer in Berlin
  15. Lies
  16. Romeos
  17. Flame
  18. Summer Rain
  19. Universal Daddy
  20. Sensations
  21. The Mysteries Of Love
  22. Song For no One
  23. I'll Die For You Today
  24. Lassie Come Home
  25. Guardian Angel
  26. Apollo
  27. The Impossible Dream
  28. The Voyager
  29. Afternoons in Utopia
  30. All In The Golden Afternoon
  31. Miracle Healing
  32. What Is Love?
  33. Welcome to the Sun
  34. For A Million
  35. Monkey In The Moon
  36. Beethoven
  37. Moongirl
  38. Euphoria
  39. The One Thing
  40. Soul Messiah
  41. Today
  42. One Night In Bangkok
  43. Zoo
  44. Next Generation
  45. Heaven Or Hell
  46. In The Mood
  47. Oh Patti
  48. New Horizons
  49. Jet-set
  50. Astral Body
  51. And as For Love
  52. Caroline
  53. Carry Your Flag (superheroes)
  54. Elegy
  55. Fools
  56. Here by Your Side
  57. London Sky
  58. Shadows She Said
  59. Traumtänzer
  60. (Waiting For) The New Light
  61. Wishful Thinking
  62. Ways
  63. Love
  64. Heaven On Earth (The Things We've Got To Do)
  65. impossible dream
  66. Phantoms
  67. Big Yellow Sun
  68. Headlines
  69. 20th Century
  70. Carol Masters
  71. Middle Of The Riddle
  1. Parade
  2. Pandora's Lullaby
  3. Spirit Of The Age
  4. Around the Universe
  5. Because of You
  6. Danger in Your Paradise
  7. Dream Machine
  8. Days Full of Wonder/Bells
  9. Emily
  10. Elevator
  11. Faith
  12. First Monday in The Year Y3k
  14. Hurricane
  15. Life is King
  16. On Islands
  17. The Opium Den (...Dahinter Schimmern Die Sterne)
  18. Point of Know Return
  19. Private Plane
  20. Recycling
  21. Romance
  22. The Shape of Things to Come
  23. Some People
  24. Underworld
  25. Wake Up!
  26. Ice
  27. Dance with me (German)
  28. Ariana
  29. The Things I Didn't do
  30. Golden Feeling
  31. The Nelson Highrise Sector One (The Elevator)
  32. The Nelson Highrise Sector Two (The Mirror)
  33. The Nelson Highrise Sector Three (20,000 Lieues sous les mers) The Garage
  34. Sister Sun
  35. She Fades Away
  36. Anyway
  37. Iron John
  38. Ivory Tower
  39. In Bubblegum
  40. About a Heart
  41. And I Wonder
  42. Bitch
  43. Blauer Engel
  44. Cosmopolitician
  45. Crazyshow
  46. Dreamscape#9 / On the Beach
  47. Duel
  48. The End
  49. For The Sake of Love
  50. Heartbreaker
  51. Highschool Confidential
  52. Leben Ohne Ende
  53. Mercury Girl
  54. Mysteries of Love
  55. The Elevator
  56. The Other Side of You
  57. Vingt Mille Lieues Sous Les Mers/The Garage
  58. One Step Behind You
  59. Roll Away the Stone
  60. Song For no One But Myself
  61. Those Were the Days
  62. Those Were the Days (revisited)
  63. Ames
  64. Dogs
  65. Freedom
  66. Skin
  67. That's All
  68. Message In a Bottle
  69. Tempelhof
  70. Viictory of love
  71. The Deep
  1. Inside Out
  2. Seeds
  3. Lady Bright
  4. Paradigm Shift
  5. I.A.O./International Aquarian Opera
  6. If the Audience Was Listening
  7. Into the Dark
  8. Ain't it Strange?
  9. Ascension Day
  10. Burning Wheels
  11. Control
  12. C Me Thru
  13. Change the World
  14. Diamonds Are 4 Eva
  15. Do The Strand
  16. Demon Eyes
  17. Five Years
  18. Feathers & Tar
  19. G.i.ants
  20. Girl From Pachacamac
  21. Heart of The Flower
  22. Life on Mars?
  23. Legend
  24. Like Thunder
  25. Montego Bay
  26. Moonboy (Thank You)
  27. Missionary
  28. Scum of The Earth
  29. Nostradamus
  30. Parallel Girlz
  31. Peace on Earth
  32. Return to Paradise I/II
  33. Say it Ain't So, Joe
  34. Something
  35. Script of a Dead Poet
  36. Soulman
  37. State of Dreams
  38. Still Falls the Rain
  39. Ship of Fools
  40. Sirens
  41. Swallow Paradise
  42. Sweet Dreams
  43. Sweet Needles of Success
  44. Thunder & Lightning
  45. To the Underworld
  46. Those Wonderful Things
  47. Twentieth Century
  48. Upside Down
  49. Whales
  50. Waves
  51. Wonderboy
  52. Zoo/Cage #5
  53. A Handful Of Darkness
  54. Flying
  55. Land
  56. Talk Talk
  57. World
  58. Epilogue
  59. Guest Of Honour
  60. Ring Of Fire
  61. To Whom It Might Concern
  62. And As For Love...
  63. My Very Blood
  64. Scum Of The Earth (Nelson Highrise Sector 4)
  65. 20th Century (Tração)
  66. days full of wonder (bells)
  67. Love Will Find Away
  68. missionary man
  69. Sweet needles of success (12 years)
Ouvindo agora ouvintes online
    Estilos Musicais
      Últimos destaques