impossible dream

sonho impossível

impossible dream

às vezes parece tão estranho
sometimes it seems so strange
do jeito que eu sinto por você
the way i feel for you
faz minha vida muito tranqüila e livre
it makes my life so quiet and free
e quando você sorri pra mim
and when you smile at me
é só que amor especial
it's just that special love
uma espécie de liberdade que eu nunca senti antes
a kind of liberty i never felt before

e eu não preciso ser um poeta
and i don't need to be a poet
Eu não preciso ser um herói
i don't need to be a hero
quando tudo que eu preciso fazer é continuar a amar você
when all i need to do is keep on loving you
Eu apenas tenho que ser eu e eu não preciso ser
i just have to be me and i don't need to be
o estranho mais eu costumava ser
the stranger anymore i used to be
no meu sonho impossível
in my impossible dream

Eu mantenho meus dedos cruzados
i keep my fingers crossed
Eu nunca quero perder
i never want to lose
esse novo amor que é tão viva
this new found love that's so alive
Eu estou tão apaixonado por você
i'm so in love with you
meu coração tem circulado no passado
my heart has circled in the past
os demônios de engano, mas agora de lado eu expulsei
the demons of deceit but now aside i've cast

e eu não preciso ser um poeta
and i don't need to be a poet
Eu não preciso ser um herói
i don't need to be a hero
quando tudo que eu preciso fazer é continuar a amar você
when all i need to do is keep on loving you
Eu apenas tenho que ser eu e eu não preciso ser
i just have to be me and i don't need to be
o estranho mais eu costumava ser
the stranger anymore i used to be
no meu sonho impossível
in my impossible dream