Fé

Fé

Fé

Estou lutando comigo mesmo
Estoy peleando conmigo
Estou pendurado por um fio
Estoy pendiendo de un hilo
Estou procurando a corda
Estoy buscando la cuerda
E afiando a faca
Y afilando el cuchillo
Eu nem lembro como
No recuerdo ni el cómo
Mas eu sei os motivos
Pero sé los motivos
E agora que vou sozinho
Y ahora que voy solo
Eu ouço meus gritos claramente
Escucho claro mis gritos

Este site é tão bom
Este sitio es tan grande
Que ninguém me escuta
Que nadie me escucha a mí
Me sinto sufocado
Me siento asfixiado
Não sei onde acordei
No sé dónde amanecí
Me perdi na cidade
Me perdí en la ciudad
Eu realmente não sei qual
La verdad no sé cuál
Na fúria ou na sua
En la furia o en la tuya
E eu não quero me encontrar
Y no me quiero encontrar

Mas eu encontrei por acaso
Pero encontré por azar
Aqueles velhos cd's
Aquellos viejos cd's
Isso já tem gosto de sal
Que ya me saben a sal
E se eu fosse feliz
Y a que si fui feliz
Hoje eu fumo
Hoy me dedico a fumar
O que quer que você pegue
Lo que sea y a tomar
O que me faz esquecer
Lo que me haga olvidar
Ou então eu quero fingir
O eso quiero aparentar

A decisão não foi minha
La decisión no fue mía
Mas foi assim que eu aceitei
Pero así la acepté
Bem, eu ainda acho
Pues creo que todavía
Um pouco de fé sobrou
Queda un poco de fe

E não em mim, não em mim
Y no en mí, no en mí
Eu juro que não está em mim
Juro que no está en mí
Eu só confio nessas drogas
Solo confío en esas drogas
Isso me faz dormir
Que me hacen dormir
E não em mim, não em mim
Y no en mí, no en mí
Eu juro que não está em mim
Juro que no está en mí
Eu só confio nessas drogas
Solo confío en esas drogas
Isso me impede de morrer
Que me impiden morir

Estou vivendo a decepção
Estoy viviendo el engaño
Mas não dói mais
Pero ya no hace daño
Se eu acordar outro dia
Si amanezco otro día
E eu ainda sou o mesmo estranho
Y sigo siendo el mismo extraño
Eu tento não minto
Lo intento, no miento
Eu sei que me mata lento
Sé que me mata lento
Bem eu não tenho coragem
Pues no tengo el valor
Mas é o que eu quero
Pero es lo que quiero

Eu mal me reconheço
Apenas me reconozco
Eu só sei um pouco sobre mim
De mí solo sé un poco
Como confiar nisso
Cómo confiar en esto
Como confiar em um louco
Cómo confiar en un loco
Mas eu não escondo
Pero no me escondo
Eu fico cara a cara com a vida
Voy de frente a la vida
Ainda não cheguei ao fundo, mas conheço a saída
Aún no toco fondo pero sé la salida

E ninguém tem
Y nadie tiene
Para fugir daqui
Que correrme de aquí
Ja saí ou talvez
Ya me fui o tal vez
É que eu nunca cheguei
Es que nunca llegué
E ninguém tem
Y nadie tiene
Para fugir daqui
Que correrme de aquí
Ja saí ou talvez
Ya me fui o tal vez
É que eu nunca cheguei
Es que nunca llegué

A decisão não foi minha
La decisión no fue mía
Mas foi assim que eu aceitei
Pero así la acepté
Bem, eu ainda acho
Pues creo que todavía
Um pouco de fé sobrou
Queda un poco de fe

E não em mim, não em mim
Y no en mí, no en mí
Eu juro que não está em mim
Juro que no está en mí
Eu só confio nessas drogas
Solo confío en esas drogas
Isso me faz dormir
Que me hacen dormir
E não em mim, não em mim
Y no en mí, no en mí
Eu juro que não está em mim
Juro que no está en mí
Eu só confio nessas drogas
Solo confío en esas drogas
Isso me impede de morrer
Que me impiden morir
E não em mim, não em mim
Y no en mí, no en mí
Eu juro que não está em mim
Juro que no está en mí
Eu apenas confio naquelas drogas que
Solo confío en esas drogas que