Por Qué Te Vas

Porque você está saindo

Por Qué Te Vas

Seu amor foi a luz que eu encontrei
Fue tu amor la luz que hallé
No meio da minha escuridão
En medio de mi oscuridad
E um caminho se abriu na minha frente
Y se abrió un camino frente a mi
Com um novo desejo de sonhar
Con ansias nuevas de soñar

Foi por você que eu vivi
Fue por ti que yo viví
A história de um amor feliz
La historia de un amor feliz
Mas em cada história há um fim
Pero en cada historia hay un final
E aqui termina mais uma história
Y aquí termina una historia más

Por que, por que você está indo embora?
¿Por qué, por qué te vas?
Precisamente hoje quando eu mais te amo
Precisamente hoy cuando yo te amo más
Diga-me qual foi o meu erro e pedirei perdão
Dime cual fue mi error y pediré perdón
Por que, por que você está indo embora?
¿Por qué, por qué te vas?
Seu coração está batendo por outra pessoa?
¿Es que tu corazón late por alguien más?
Ou é apenas porque o seu amor acabou?
¿O es simplemente que se te acabó el amor?
Por que, por que você está indo embora?
¿Por qué, por qué te vas?

Foi por você que eu vivi
Fue por ti que yo viví
A história de um amor feliz
La historia de un amor feliz
Mas em cada história há um fim
Pero en cada historia hay un final
E aqui termina mais uma história
Y aquí termina una historia más

Por que, por que você está indo embora?
¿Por qué, por qué te vas?
Precisamente hoje quando eu mais te amo
Precisamente hoy cuando yo te amo más
Diga-me qual foi o meu erro e pedirei perdão
Dime cual fue mi error y pediré perdón
Por que, por que você está indo embora?
¿Por qué, por qué te vas?
Seu coração está batendo por outra pessoa?
¿Es que tu corazón late por alguien más?
Ou é apenas porque o seu amor acabou?
¿O es simplemente que se te acabó el amor?
Por que, por que você está indo embora?
¿Por qué, por qué te vas?

Por que, por que você está indo embora?
¿Por qué, por qué te vas?
Precisamente hoje quando eu mais te amo
Precisamente hoy cuando yo te amo más
Diga-me qual foi o meu erro e pedirei perdão
Dime cual fue mi error y pediré perdón
Por que, por que você está indo embora?
¿Por qué, por qué te vas?
Seu coração está batendo por outra pessoa?
¿Es que tu corazón late por alguien más?
Ou é apenas porque o seu amor acabou?
¿O es simplemente que se te acabó el amor?
Por que, por que você está indo embora?
¿Por qué, por qué te vas?