Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Uptown Girl

Uptown girl
She's been living in her uptown world
I bet she's never had a backstreet guy
I bet her momma never told her why

I'm gonna try for an uptown girl
She's been living in her white bread world
As long as anyone with hot blood can
And now she's looking for a downtown man
That's what I am

And when she knows what
She wants from her time
And when she wakes up
And makes up her mind

She'll see I'm not so tough
Just because
I'm in love with an uptown girl
You know I've seen her in her uptown world
She's getting tired of her high class toys
And all her presents from her uptown boys
She's got a choice

Uptown girl
You know I can't afford to buy her pearls
But maybe someday when my ship comes in
She'll understand what kind of guy I've been
And then I'll win

And when she's walking
She's looking so fine
And when she's talking
She'll say that she's mine

She'll say I'm not so tough
Just because
I'm in love
With an uptown girl
She's been living in her white bread world
As long as anyone with hot blood can
And now she's looking for a downtown man
That's what I am

Uptown girl
She's my uptown girl
Don't you know I'm in love
With an uptown girl

My uptown girl
Don't you know I'm in love
With an uptown girl

She's my uptown girl
Don't you know I'm in love
With an uptown girl

My uptown girl



Uptown Girl (Tradução)

Uptown Girl
Garota de Luxo

Ooooh...
Uptown girl
Garota de luxo
She's been living in her uptown world
Ela vive em seu mundo elegante
I bet she never had a back street guy
Aposto que ela nunca teve um namorado
I bet her mama never told her why
Aposto que sua mãe nunca lhe disse o motivo
I'm gonna try for an uptown girl
Vou tentar conquistar uma garota de luxo

She's been living in her white bread world
Ela vive em seu mundo selecionado
As long as anyone with hot blood can
Assim como todo mundo tem seus desejos
And now she's looking for a downtown man
Ela agora, anda procurando por um homem simples
That's what I am
É o que eu sou

And when she knows what
E quando ela souber o que
She wants from her time
Quer fazer de sua vida
And when she wakes up
E quando ela acordar
And makes up her mind
E tomar uma decisão

She'll see I'm not so tough
Vai ver que eu não sou tão rude
Just because
Só porque
I'm in love with an uptown girl
Estou apaixonado por uma garota de luxo

You know I've seen her in her uptown world
Você sabe que já a vi em seu mundo elegante
She's getting tired of her high class toys
Ela está se cansando de seus brinquedos de luxo
And all her presents from her uptown boys
E de todos os presentes de seus garotos elegantes
She's got a choice
Ela tem uma escolha

Ooooh..

Uptown girl
Garota de luxo
You know I can't afford to buy her pearls
Você sabe que não posso lhe dar pérolas
But maybe someday when my ship comes in
Mas talvez, um dia, quando minha sorte chegar
She'll understand what kind of guy I've been
Ela entenderá o tipo de cara que eu sou
And then I'll win
E então eu a conquistarei

And when she's walking
E quando ela caminha
She's looking so fine
Ela é tão bonita
And when she's talking
E quando ela falar
She'll say that she's mine
Dirá que é minha

She'll see I'm not so tough
Vai ver que eu não sou tão rude
Just because
Só porque
I'm in love with an uptown girl
Estou apaixonado por uma garota de luxo

She's been living in her white bread world
Ela vive em seu mundo selecionado
As long as anyone with hot blood can
Assim como todo mundo tem seus desejos
And now she's looking for a downtown man
Ela agora, anda procurando por um homem simples
That's what I am
É o que eu sou

Uptown girl
Garota de luxo
She's my uptown girl
Ela é minha garota de luxo
You know I'm in love
Sabe que estou apaixonado
With an uptown girl
Por uma garota de luxo

My uptown girl
Minha garota de luxo
You know I'm in love
Sabe que estou apaixonado
With an uptown girl
Por uma garota de luxo (repete até acabar)

3.277 exibições
Ver mais fotos
  1. Bad Day
  2. Ho Ho Ho
  3. S.O.S.
  4. I'm So Lonely
  5. Hula Hoop
  6. Single Ladies(As Esquiletes)
  7. Bad Romance
  8. Kiss Kiss
  9. Follow Me Now
  10. Witch Doctor
  11. Girl On Fire
  12. You Spin Me Round
  13. Hot N' Cold
  14. Te Amo
  15. Fuckin' Perfect
  16. Soulja Boy
  17. Tik Tok
  18. Party Rock Anthem
  19. S&M
  20. Getting Lucky
  21. Poker Face
  22. We No Speak Americano/conga (feat. Barnetta Dafonseca)
  23. Love You Like a Love Song
  24. Love Game
  25. 3 (Britney Spears)
  26. Single Ladies (Put A Ring On It)
  27. Vacation
  28. Call Me Maybe
  29. The Chrismas Song
  30. It's beginning alot like Christmas
  31. Lay All Your Love On Me
  32. Paparazzi
  33. Naturally (Selena Gomez & The Scene)
  34. Put Your Records On
  35. We no Speak Americano/ Conga (Feat. Barnetta da Fonseca)
  36. Firework
  37. Diamonds
  38. Alvin's Harmonica
  39. Girls Just Want To Have Fun
  40. Macarena
  41. La Bamba
  42. We Are Family
  43. Just Dance
  44. I'm Yours
  45. Halo
  46. Patience
  47. Survivor
  48. Christmas Don't Be Late
  49. The Chipmunk Song
  50. Trouble
  51. We Ride
  52. What The Hell
  53. Telephone
  1. Alice
  2. 4 Real
  3. Heart Attack
  4. Uptown Girl
  5. Ain't No Party
  6. Staying Alive
  7. Everything's Gonna Be Alright
  8. Spanish Lady
  9. How We Roll
  10. Only You (And You Alone)
  11. Beat It
  12. Boys & Girls Of Rock And Roll
  13. Livin' On A Prayer
  14. Boom Boom Pow
  15. You Really Got Me (Feat. Honor Society)
  16. Mamma Mia
  17. Dancing Queen
  18. Shake Your Groove Thing
  19. Party In The U.S.A.
  20. I Gotta Feeling
  21. Sweet Dreams
  22. Bring It On
  23. Starstruck
  24. Round & Round (Selena Gomez & The Scene)
  25. The Boys Are Back
  26. Hot'n Cold
  27. Hey Ya
  28. The Chipmunk Song (christmas Don't Be Late)
  29. The Twelve Days Of Christmas
  30. Undeliable
  31. We're The Chipmunks (theme)
  32. With You
  33. A Year Without Rain
  34. Girlfriend
  35. Nobody's Perfect
  36. Domino
  37. Only Girl (In The World)
  38. Purple People Eater
  39. Time Warp
  40. I'm Too Sexy
  41. Opening Theme
  42. Eye of the Tiger
  43. Oops! I Did It Again
  44. Funky Town
  45. Funkytown
  46. Get Munk'd
  47. Girls of rock and roll
  48. Wooly Bully
  49. Jingle Bells
  50. Honey Honey
  51. Take A Chance On Me
  52. Super Trouper
  53. Waterloo
  1. Thank You
  2. Umbrella
  3. Womanizer
  4. I Kissed A Girl
  5. Send It On
  6. Meet Me Halfway
  7. I Wanna To Know What Love Is
  8. Toxic
  9. Irreplaceable
  10. Three Little Birds
  11. Acceptance
  12. You Spin Me 'round (like A Record)
  13. We Found Love
  14. Don't Stop The Music
  15. Man Down
  16. My Dilemma
  17. No One
  18. This Kiss
  19. Starships
  20. Wish You Were Here
  21. Born This Way
  22. Dance Again
  23. Going Under
  24. Hot
  25. Play That Funky Music
  26. Twelve Days Of Christmas
  27. Coast 2 coast
  28. Diamond Dolls
  29. Off To See The World
  30. Mess Around
  31. My Sharona
  32. Get You Goin'
  33. Come And Get It
  34. I Have A Dream
  35. Big Girls Don't Cry
  36. Love Story
  37. The Climb
  38. You Belong With Me
  39. She Wolf
  40. Stereo Love
  41. Undeniable
  42. Home
  43. Don't Cha
  44. Monster Out In You
  45. Beautiful Girls
  46. Club Can't Handle Me
  47. Middle Of Nowhere
  48. Where Have You Been
  49. Pyramid
  50. Who's Laughing Now
  51. Marry The Night
  52. Your Body
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais