Belén, Ano Cero

Belém, ano zero

Belén, Ano Cero

Eu recolho o vento frio com a neve da água
XuntéI o vento frío coa auga-neve
Eu me juntei a noite negra com a espada
XuntéI a noite negra coa xiada
E eu vi um menino nu em uma manjedoura
E vin un neno espido nun pesebre

Que mistério mais profundo, que aventura?
Qué misterio máis fondo, qué aventura
O menino não queria, eles não queriam
O neno non querían, non querían
Desfrute outras irmãs ou qualquer outra ajuda
Gozar de outros irmáus, nin de outra axuda

Havia algo lá para algo
Por algo estaba alí, por algo estaba
Tão longe da riqueza da fadiga
Tan lonxe da riqueza gasalleira
Então, perto da sonda desolada
Tan perto da probeza desolada

Para algo que os pastores se aproximaram
Por algo os pastoriños se achegaron
E se o vento passasse por tal caminhada
E si o vento pasou tan paseniño
Cantar soando, foi por algo
Cantando soavemente, foi por algo

Para algo, um aldeão era marie
Por algo era maría unha aldeán
Quando poderia ser se eu quisesse
Cando podía sere si quixera
Primeira dama, esposa principal
Primeira dama, esposa principal

Por uma razão, eu era um carpinteiro
Por algo era xosé un carpinteiro
Regas fortes e crescidas
De fortes, rexas máus encallecidas
Em Garlopa, no tronco e no martelo
Na garlopa, na trencha e no martelo

Eu juntei todos os órfãos em um único berço
XuntéI tódolos orfos nun só berce
Eu combino as injustiças com as injustiças
XuntéI as inxusticias cos aldraxes
E nós colocamos uma oferta em um berço
E púxenos de ofrenda nun pesebre

Quem foi quem roubou meu presente?
¿Quén foi o que roubou o meu presente?