Olly Olly Oxen Free

Pode Sair Agora

Olly Olly Oxen Free

Então, você queria
So, you wanted
Isso é o que você ganha por querer
That's what you get for wanting
Você consegue
You got it
Isso é o que ganha por conseguir
That's what you get for getting
Esquecido
Forgotten
Você está jardinando uma cama podre
You're gardening a rotting bed
De ícones de armas a lazer
Of raygun-era icons

Então, vamos começar
So, let's start it
Vamos começar pelo minuto que você sentiu
Let's start it from the minute you felt it
Sentiu isso como uma prisão, um pânico
You felt it like a prison, a panic
Sentiu isso como aquela cena no café
You felt it like that coffee scene
De Moscou em Hudson
From Moscow on the Hudson

Então, seja honesto
So, be honest
Não é como se estivesse feliz sobre isso
It's not as if you're happy about it
Não é como se estivesse animatrônico
It's not as if you're animatronic
Não é como se não pudesse chorar
It's not as if you couldn't cry out
Qualquer hora que quiser
Any time you wanted

Pode sair agora
Olly olly oxen free
Todas as pessoas que você nunca será
All the people you will never be
Pode sair agora
Olly olly oxen free
Olly olly olly olly
Olly olly olly olly
Olly olly olly olly
Olly olly olly olly

Destino, você chama isso
Fate, you call it
Você pinta isso da cor que você quer
You color it the color you want it
Você esconde, isso é terrivelmente conveniente
You carpet it, that's awful convenient
Você se pinta um bonito quarto branco
You paint yourself a nice white room
Com listras e cortinas combinando
With stripes and matching curtains

Então, você perde
So, you forfeit
Você não pode construir um ruivo através disso
You cannot build a river across it
Você não pode manter seu próprio coração refém
You cannot hold your own heart hostage
Você não tem a força
You do not have the strength
Para amordaçar-se em cada armário
To gag yourself in every closet

O lugar errado, a mente errada
The wrong place, wrong mind
O momento é sempre ruim
Timing's always bad
Você é muito um caso triste, extraviado
You're such a sad case, misplaced
Inventor renascentista da dor de um mundo inteiro
Renaissance inventor of a worldwide heartbreak

Levando na esportiva
Taking it in stride
Pois você é um especialista, não é?
'Cause you're an expert, aren't you?
Não é só um centavo de uma dúzia?
Aren't you just a dime a dozen
Assassino monossilábico idiota
Murderous monosyllabic moron
Sem nenhum propósito
With no sense of purpose?
Trabalhando em suas músicas a noite toda
Working on your songs all night
Para justificar sua falta de valor
To justify your worthlessness
Para qualquer um que esteja assistindo
To anyone who's watching
Se apenas eles vissem seus álter egos
If they only saw your alter egos
Bonitos na vitrine
Pretty in the shop windows
Quando você foi leiloado horas atrás
Where you got auctioned hours ago

Pode sair agora
Olly olly oxen free
Todas as pessoas que você nunca será
All the people you will never be
Pode sair agora
Olly olly oxen free
Olly olly olly olly
Olly olly olly olly
Olly olly olly olly
Higher than the king can

Não veja nenhum mal, não ouça nenhum mal
See no evil, hear no evil
Me capture e jogue a chave
Capture me and throw the key
Não veja nenhum mal, não ouça nenhum mal
See no evil, hear no evil
Me capture e jogue a chave fora
Capture me and throw the key away
Jogue a chave fora
Throw the key away

Então, acabou
So, it's over
Você está deitado em um caixão de desordem
You're lying in a coffin of clutter
Seu pai, sua irmã, seu baterista
Your father and your sister, your drummer
Estão ordenados por suas fitas da SoftCell e coleção de salva-vidas
Are sorting through your Soft Cell tapes and lifesaver collection

E você se pergunta
And you wonder
Se pergunta se poderia ter feito melhor
You wonder if you could've done better
Se pergunta se deveria ter se rendido
You wonder if you should've surrendered
Antes de ter aprendido que
Before you learned that
Ninguém quer a porra de um mártir
Nobody actually wants a fucking martyr

Você não, você não, não
Didn't you, didn't you, didn't
Você não viu?
Didn't you see?
Você não, você não, não
Didn't you, didn't you, didn't
Você não viu?
Didn't you see?
Você não, você não, não
Didn't you, didn't you, didn't
Você não me viu?
Didn't you see me?
Você não, você não, não
Didn't you, didn't you, didn't
Você não me viu?
Didn't you see me?

Pode sair agora
Olly olly oxen free
Todas as pessoas que você nunca será
All the people you will never be
Pode sair agora
Olly olly oxen free
Olly olly olly olly
Olly olly olly olly
Olly olly olly olly
Higher than the king can

Não veja nenhum mal, não ouça nenhum mal
See no evil, hear no evil
Me capture e jogue a chave
Capture me and throw the key
Não veja nenhum mal, não ouça nenhum mal
See no evil, hear no evil
Me capture e jogue a chave fora
Capture me and throw the key away
Jogue a chave fora
Throw the key away
Jogue a chave fora
Throw the key away