Haze

Neblina

Haze

Eu quero ser seu amante
I wanna be your lover
Eu quero ser seu amigo
I wanna be your friend
Eu gostaria de poder dizer que eu ia durar até o fim
I wish I could tell you I'd last to the end
Eu estou em uma névoa azul, uma névoa azul
I'm in a blue haze, a blue haze

Eu quero ser seu pastor
I wanna be your preacher
Eu quero ser seu rei
I wanna be your king
E eu não sei por que tudo está em uma névoa azul
And I wouldn't know why everything is in a blue haze
Uma névoa azul
A blue haze

Meus amigos todos me deixaram
My friends have all left me
Longe na brisa
Away on the breeze
Há um silêncio de esmagamento onde o amor é uma doença
There's a crushing silence where love's a disease
Como uma febre que me agarra
Like a fever it grips me
Como um amante que detém
Like a lover it holds
Estou com medo de envelhecer, medo de morrer sozinho
I'm scared of getting older, scared of dying alone
Eu estou em uma névoa azul, uma névoa azul
I'm in a blue haze, a blue haze

E eu estou e continuo a parte traseira de uma onda de tristeza
And I'm and carried on the back of a wave of gloom
Disseram-me que eu vou ver a costa novamente em breve.
I'm told I'll see the shore again soon.
Eu estou em uma névoa azul, uma névoa azul
I'm in a blue haze, a blue haze

Eu estou vivendo em quartos escuros, jogando em Deus
I'm living in dark rooms, playing at God
Eu estou olhando para paredes em branco, fingindo que não estou em uma névoa azul
I'm staring at blank walls, pretending I'm not in a blue haze
Uma névoa azul
A blue haze

Meus amigos todos me deixaram
My friends have all left me
Longe na brisa
Away on the breeze
Há um silêncio de esmagamento onde o amor é uma doença
There's a crushing silence where love's a disease
Como uma febre que me agarra
Like a fever it grips me
Como um amante que detém
Like a lover it holds
Estou com medo de envelhecer, medo de morrer sozinho
I'm scared of getting older, scared of dying alone
Eu estou em uma névoa azul, uma névoa azul
I'm in a blue haze, a blue haze